"بفأس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• baltayla
• balta
• baltalı
• baltasıyla
• baltayı
• baltasını
• kazmayla
• kazmanla
• baltalandın

Floyd olayını asla unutmayacağım. Günün en yoğun saatinde baltayla öldürülmüştü.
لن أنسى أبداً قضية فلويد,قتل بفأس خلال زحمة السير

İşkence görmüş, kalbine yakın mesafeden ateş edilmiş, kafatası baltayla yarılmış.
وقد تعرض للتعذيب , وأطلاق نار من مسافة قريبة في القلب, وجمجمته مفتوحة قسمين بفأس

"Sürgün" başka adıdır ölümün. Ölüme "sürgün" demek, Altın baltayla başımı kesmek, sonra öldüren vuruşa gülümsemek.
وأن يسموا الموت نفياً هو قطع لرقبتي بفأس ذهبية

balta değil de araba kullanmasına rağmen kızlar sanki baltayla öldürülmüş gibiydi.
أعني قتلهم بسيارة وليس بفأس و لكنهم ميتين كما لو كان استخدم الفأس

Yetenek ajansında bir arkadaşım vardı. Belki ellerinde baltalı bir katil vardır.
أعرف صديقاً في إحدى الوكالات قد يكون لديه قصة جريمة قتل بفأس

Salazar, Teller'a yangın baltasıyla saldırmış.
هاجمه بفأس الطوارئ فقتله " تيلر " بالسكينة

Suikastçı, kurbanlarının baltayla öldürüldüklerini sanmalarını sağlıyor.
يجعل القاتل ضحاياه يعتقدون هم يضربون بفأس.

İblisler ne zamandan beri baltayla saldırıyor?
ما عدا أنه منذ متى المشعوذين يهاجموننا بفأس ؟

Teksas eyaleti, iki kişiyi baltayla katleden bir kadını idam etti.
لقد اعدمت ولايه تكساس تلك المرأه التى قتلت شخصين بفأس

Ben de hâlâ sana kızgınım. baltayla kaykayımı parçalamıştın.
انا لازلت غاضب منك لتكسيرك لوح تزلجي بفأس

Efsaneye göre, delirmiş babasının bir gece suratını baltayla parçalaması sebebiyle şekil bozukluğuna uğramış bir adamdı.
الأسطورة تقول بأنه كان رجلاً مشوهاً أصيب والده بالجنون وضربه على وجهه بفأس في إحدى الليالي

Fark şu ki, birçok kişi kocalarını baltayla öldürmez.
الاختلاف هو أنّ معظم الناس لا يقتلون أزواجهم بفأس

Onu baltayla öldürmek, kabul edilir bir durumdur.
قتله بفأس ليس أقل ما يمكنك استنتاجه لتقوم بذلك

Bütün penguenleri baltayla doğrayacak.
انها ستعمل على تقطيع جميع البطاريق بفأس.

balta yerine arabasını kullandı ama ikisi de aynı kapıya çıkar.
أعني قتلهم بسيارة وليس بفأس و لكنهم ميتين كما لو كان استخدم الفأس

Tek güvenlik sistemleri elinde balta olan bir adammış.
نظام الأمان الوحيد الذي كان حرفيا رجٌل بفأس

Diğer elindeki baltayı kullanmak istedi, ama sonra hangi elinde ne olduğunu unuttu.
كانت تهدف إلى ضربه بفأس ، و لكن الأمور اختلطت عليها

Biriniz bana şuradaki yangın baltasını getirebilir mi, lütfen?
هل لأحد منك أن يأتي لي بفأس الحريق من هناك رجاءً ؟

"Tatlıları ve gülleri bekle." diyerek seni büyütüyorlar sonra da kulağının arkasına kazmayla vuruyorlar!
تكبر و أنت يقـال لك "إنتظـر الحلوى و الورود" ! و بعدهـا يضربونك بفأس على الأذن

Yoksa onu buz kazmanla mı parçalayacaksın?
-أو تفضّل تقطيعها بفأس تقطيع الجليد؟

Daha demin baltalandın.
لقد رميتك بفأس