"بفتح الباب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kapıyı açtı
• kapıyı açar
• kapıyı açacak
• kapıyı açıp
• kapıyı açacağım
• kapıyı aç
• kapıyı açtın

Minibüsü durdurduktan sonra kapıyı açtı ve kafama bir poşet geçirdi.
بعدما توقفت الشاحنة قام بفتح الباب ووضع كيسًا على رأسي

- Sonra annesi kapıyı açtı.
. ومن بعد ذلك قامت أمها بفتح الباب

Kendini uyandıran kişinin 3 dileğinin kabulü ona dünyalar arasındaki kapıyı açar.
تمنح 3 أمنيات للذى يقوم بأستدعائهم00 الذى قام بفتح الباب بين العوالم

Carlotta kapıyı açar... ve Leydi Edgware'i içeri alır.
وقامت شارلوتا بفتح الباب, لتُدخل ليدى ادجوار

Bu kapıyı açacak mısın yoksa anahtarın mı yok, Carl?
,"هل ستقوم بفتح الباب ,"كارل أم أنك لا تملك المفتاح؟

Ama siz de buradasınız. Eninde sonunda birisi o kapıyı açacak.
وفي النهاية، سيقوم أحد ما بفتح الباب.

Adamın biri kapıyı açıp suratıma bir .357'lik doğrulttu.
فقام أحد المسلحين بفتح الباب و ووجه مسدساً من عيار 357 إلى وجهي

Evet, gidip ön kapıyı açacağım.
أجل, انا فقط سأقوم بفتح الباب الأمامي.

Şimdi odasına girmeni istiyorum. kapıyı aç ve sadece içeri gir.
الأن أريدكِ أن تذهبي إلي غُرفتها وتقومي بفتح الباب وتدخلي للداخل

Babam yasakladı, ama sen yinede kapıyı açtın.
أبي قال لكِ لا تفعلي ورغم ذلك قمتِ بفتح الباب

"Beyaz Şövalye kapıyı açtı ve...
و هكذا قام الفارس الأبيض بفتح الباب

Geçen Çarşmamba, alt kata indim, bana kapıyı açtı...
الأربعاء الماضي , نزلت وقام بفتح الباب

Yaralı eliyle, kapıyı açar.
وبيده المجروحة قام بفتح الباب

Eninde sonunda birisi o kapıyı açacak.
وفي النهاية، سيقوم أحد ما بفتح الباب.

Arka kapıyı açıp dışarı çıkmasına yardım etmedin mi?
مات مباشرة أمام ناظريّ . أقمتَ بفتح الباب الخلفي لمحاولة المساعدة بإخراجه ؟

Tamam, Bay TakTak şimdi kapıyı açıp, kim olduğunu göreceğiz.
حسنا يا مستر هاكر سوف نقوم بفتح الباب ومعرفة من انت

Kapı izin vermeyin Bu benim evim ve isterseniz ben kapıyı açacağım
لا تفتحي الباب - هذا منزلي و سأقوم بفتح الباب ، إذا أردت ذلك -

kapıyı açacağım.
سأقوم بفتح الباب

- Geri çekilin. Hanggi, kapıyı aç. - Emredersiniz, efendim!
تراجعوا , قم بفتح الباب يا هانجي - حاضر يا سيدي -

İşte mi? Ve neden ona kapıyı açtın?
ولماذا قُمت بفتح الباب لها؟