| Evet, cesedinde birkaç toksikoloji testi yapmamız gerek. | Open Subtitles | أجل , سيداتي , علينا أن نقوم بفحوصات سموم لجثتها يا إلهي |
| prezarvatifsiz seks. HIV testi yaptırmak için ne kadar büyüğüz? | Open Subtitles | جنس بلا واقي بالغون,نحن نقوم بفحوصات دوريه |
| testler yaptılar ama sebebini anlayamıyorlar. | Open Subtitles | لقد قاموا بفحوصات لكنهم لا يعرفون ماهية الأمر |
| Yani bazı testler daha yapman gerekiyor. | Open Subtitles | أجل ، لكنكِ ستقومين بفحوصات آخرى. |
| Orak hücreli anemi kan tahlillerinde gözükürdü. | Open Subtitles | أنيميا الخلايا المنجليّة كانت لتظهر بفحوصات الدّم |
| Çenedeki enfeksiyon kan tahlillerinde çıkmaz. | Open Subtitles | و عدوى الفك لا تظهر بفحوصات الدم |
| Harrison, Giordino'nun kan testleriyle Gerhardt üzerinde bir koz elde edeceğini söylemişti. | Open Subtitles | لها علاقة بفحوصات الدم الموجودة في الخزينة |
| Kan testi veya karaciğer biyopsisinde kurşun izi bulamadık. | Open Subtitles | لم يكن هناك أيّ رصاص بفحوصات دمه و لا بخزعات كبده |
| O zaman bende bütün bölüm için zorunlu uyuşturucu testi istiyorum. | Open Subtitles | إذن أَوصي بفحوصات المخدرات الإلزامية للإدارة بأكملها. |
| Ben bu işareti düşünüyorum kan testi ile ilgisi var. | Open Subtitles | أعتقد أن تلك العلامة لها شيء متعلق بفحوصات الدم |
| Sanırım bir check-up ile başlamamız gerekecek. Fiziksel muayene, kan testi, toksikoloji. | Open Subtitles | أجل، أظننا سنبدأ بفحوصات شاملة، فحص جثمانيّ وتحليلا دماء وسموم. |
| Sana DNA testi yaptıracağım. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأطلب القيام بفحوصات عليك |
| Ama döndüğümüzde bazı testler yapmak istiyor. | Open Subtitles | ولكنه يريد مني القيام بفحوصات حين نعود |
| Dr. Carlson, sanırım belirli bazı testler için bir yere gitmemizin zamanı geldi. | Open Subtitles | د. (كارلسون)، اعتقد أنه حان الوقت ... للذهاب إلى مكان ما للقيا بفحوصات أكثر دقه |
| Ne kan, ne idrar tahlillerinde görünmez. | Open Subtitles | لا تظهر بفحوصات الدم عينة البول، أو أي شئ... |
| Kan ve hormon testleriyle başlayacağız | Open Subtitles | سوف نبدأ بفحوصات الدم ومستوى الهرمونات |
| Kan testleriyle alakalı bir şey! | Open Subtitles | شيء يتعلق بفحوصات الدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 