"بقدراتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gücünle
• yeteneklerine
• Güçlerinle
• yeteneklerini

Bunun senin psişik gücünle bir ilgisi var mı?
.هذاليسلهعلاقة. كما تعلم , بقدراتك الذهنية؟

Eğer bölgeni kuvvetli tutarsan sorunlarını gücünle çözebilirsin.
إذا احتفتظت بالقوة في مجالك، حل مشاكلك بنفسك و بقدراتك.

İtiraf etmeliyim ki, yeteneklerine olan inancımın birazını yerine getirdin.
علي أن أعترف بأنك أعدت لي شيئا من إيماني بقدراتك

Aslında, senin teknolojik yeteneklerine sahip birinin senin olsun veya olmasın herhangi bir banka hesabına erişebileceğinden şüphem yok.
في الواثق، أثق أنّ شخصًا بقدراتك التكنولوجية لن يُعاني في الوصول إلى حسابات بنكيّة سواءً كانت تخصّه أم لا

Kahn'ı durdurmak istiyorsan, Güçlerinle bize yardım etmelisin.
يجب أن تساعدنا بقدراتك حتى يمكننا هزيمة (كان)

Yani yeteneklerini kontrol edemezsin.
مما يعني أنك غير قادر على التحكم بقدراتك

Ne yaptığını, kendini hançerden azat edip gücünle buradan ayrılmak istediğini biliyor.
تعرف ما الذي تفعله تعتق نفسك مِن الخنجر لتتمكّن مِن الرحيل محتفظاً بقدراتك

Ne yaptigini, kendini hançerden azat edip gücünle buradan ayrilmak istedigini biliyor.
{\pos(190,210)}تعرف ما الذي تفعله تعتق نفسك مِن الخنجر لتتمكّن مِن الرحيل محتفظاً بقدراتك

gücünle bu adamı kutsa.
عامل هذه بقدراتك الخاصة

yeteneklerine güvenirsen evren, senin iraden önünde boyun eğecektir.
ثق بقدراتك وسيركع العالم أمام رغبتك

Ama yeteneklerine güvenim tam.
لكن، لديّ كامل الإيمان بقدراتك.

- yeteneklerine her zaman hayret etmişimdir. - Quan Chi ve ben onu taşıdık. - Taşımak mı?
دائما أنبهر بقدراتك - انا و (كوان شي) نقلناه -

yeteneklerine inancı çok.
لديه ثقة بقدراتك

Güçlerinle bana yardım edebilirsin.
يمكنك... يمكنك أن تساعدنى بقدراتك

Ama yeteneklerini kontrol etmeyi öğrenene kadar olmaz.
لكن ليس قبل أن تتعلمي أن تتحكمي بقدراتك