| Ölmek veya Hayatımın geri kalanını hapiste geçirmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الموت أو العيش بقية عمري في السجن. |
| Hayatımın geri kalanını seninle geçirmek istiyorum Virginia. | Open Subtitles | وأريد أنْ أقضـــي بقية عمري معك يا فرجينيا. |
| Hayatımın geri kalanını onunla geçirmeye hazırdım yani. Öyle mi... | Open Subtitles | أي مستعدّة لقضاء بقية عمري معه |
| ömrümü birlikte geçirmek isteyeceğim birini buldum, ve sonsuza kadar bırakmayacağım. | Open Subtitles | وَجدتُ شخصا أريد قضاء بقية عمري معه. وسَأَمْسكُ بها إلى الأبد. |
| Efendim, bu kalan tüm ömrümü alsa da bu iyiliğinizin karşılığını size vereceğim. | Open Subtitles | سيدي، ولو أخذ مني ذلك بقية عمري سأسدد لك |
| - Nedir, Glenn? Joan... Seninle hayatımı devam ettirmeye karar verdim. | Open Subtitles | جوان، قررت أن أصرف بقية عمري معك |
| - Nedir, Glenn? Joan... Seninle hayatımı devam ettirmeye karar verdim. | Open Subtitles | جوان، قررت أن أصرف بقية عمري معك |
| Ayrıca Hayatımın geri kalanını Julia şunu söyledi, Tessa bunu söyledi diyerek geçirmek istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريد حقاً أن أقضي بقية عمري "ألعب "هي قالت، هي قالت |
| Catherine, Hayatımın geri kalanını sensiz yaşamak istemiyorum. | Open Subtitles | (كاثرين) لا اريد ان اعيش بقية عمري بدونك |
| Tamam be, ömrümü sana patates yaparak geçirecek değilim. | Open Subtitles | حسنا، لن أقضي بقية عمري أطبخ لك البطاطس |
| Tamam be, ömrümü sana patates yaparak geçirecek değilim. | Open Subtitles | حسنا، لن أقضي بقية عمري أطبخ لك البطاطس |
| Gerekirse tüm ömrümü hapishanede geçiririm! | Open Subtitles | سأذهب للسجن بقية عمري ان اضطررت لذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 