"بقيتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalanını
• Gerisi
• kalanlar
• - Geri kalanı

Ama siz bana malların geri kalanını verince. Gayet hızlı ve temiz olacak. Ve de güvenli.
عندما تعطيني بقيتها و عندما تصل إلى هناك بسرعة و بأمان

Hayatı boyunca herkes onu kullanmış şimdi de kalanını hapiste geçirebilir.
كان يستغله الجميع طوال حياته والآن سيقضي بقيتها في السجن

Bunun geri kalanını, umursamadığım bir şeyi umursuyormuş gibi yaparak geçirmeyeceğim, tatlıyı es geçmek gibi.
انا سوف لن اقضي بقيتها اتظاهر بالإهتمام بشيئ في حين انا لست كذلك مثل تجاهل الحلوى

Büyük bir yalan Sherlock bir sahtekâr, ...insanlar buna sırf, Gerisi doğru olduğu için inanacaklar.
إذاً، كذبة واحدة كبيرة (شارلوك) محتال والناس سيتقبلونها لأن بقيتها صحيح

Gerisi nerede?
أين بقيتها ؟

Geride kalanlar durumu anlayana kadar çoktan onu çıkarmışsındır.
بينما أدركت بقيتها ماذا كان يجري، كنت قد أخرجتها أنت بسرعة.

- Geri kalanı nerede?
-أين بقيتها ؟

Sen biraz bacaklarını aç kalanını birlikte bitiririz
اشربي بعضًا منها كي تستعيدي الأيام الخوالي ثانية.. وسننهي بقيتها معًا

Öyleyse önemli bir şey olmalı. Evet, evet. Geri kalanını öğreneceğim.
لابد أنها مهمة نعم سوف أحصل على بقيتها

Yoksa bana Amanda'nın kalanını gönderecekmiş.
...بنهاية اليوم أو سوف سوف يرسل لي بقيتها

Tabii ki parayı havale edeceğim, siz bana malların geri kalanını verince, gayet temiz ve hızlı olacak.
-بالطبع سوف أنقل النقود بماشرة إلى حسابك عندما تعطيني بقيتها و عندما تصل إلى هناك بسرعة و بأمان

kalanını da getir ve askerlerini al.
أحضر لي بقيتها وستنال مُرتزقتك

Bana rüyanın geri kalanını da anlatsana.
لماذا لا تقولين لى بقيتها ؟

- Geri kalanını ye.
-فقط كل بقيتها

Geri kalanlar muhtemelen safra kesesinde saklanıyor. Ultrason yapın.
بقيتها مختبئة بالمرارة قوموا بفحص موجات فوق سمعية