| Endişelenme ufaklık, Elimizden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | لا تقلق أيها الصغير نحن نقوم بكل ما نستطيع |
| Şu an, Elimizden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | إننا نقوم بكل ما نستطيع القيام به الآن |
| Sizi rahat ettirebilmek için Elimizden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نقوم بكل ما نستطيع لنجعلكِ مرتاحة |
| Evet, karısıyla birkaç kez görüştük. elimizden geldiğince hızlı davranmaya çalışacağız. | Open Subtitles | نعم ، نحن تكلمنا مع زوجته عدة مرات اننا نتحرك سريعا بكل ما نستطيع |
| Şimdi harekete geçme, topluluğumuzu güçlü bir şekilde savunma ve elimizden geldiğince tehditlere saldırma zamanı. | Open Subtitles | بل الآن وقت الحراك, للدفاع الشديد عن مجتمعنا و الإنقضاض بكل ما نستطيع على اولئك الذين يهددونه |
| Elimizden geleni yapıyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | بكل ما نستطيع فعله, اتفقنا؟ |
| - Biz Elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | لقد قمنا بكل ما نستطيع. |
| Elimizden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نقوم بكل ما نستطيع. |
| Ölüyor mu? Elimizden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | -نحن نقوم بكل ما نستطيع . |
| Bence artık elimizden geldiğince Mozart'ı desteklemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نُساعده بكل ما نستطيع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 