"بكم يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sizi
• size
• Sizin

Dinleyin. Konuşarak kendi çiftliğimden kovulabilirim, ama Sizi sevdim.
استمعوا لى ، ربما يتسبب هذا بطردى من مزرعتي ، ولكنى معجب بكم يا رفاق

Yola çıktığınızdan beri Sizi yakalamaya çalışıyoruz.
أحاول اللحاق بكم يا قوم منذ سمعت بتواجدكم على النهر

Bence siz bir fark yaratabilirsiniz, size inanıyorum arkadaşlar.
أظن أن بإمكانكم أن تصنعوا فرقًا. وأنا أؤمن بكم يا رفاق.

size güveniyorum çocuklar. Tamam, biraz hardal koy. İpeka'dır.
عازل الصَوت انني واثِق بكم يا اصحاب حسناً ضع بعض الخردل

Zencileri seviyorum. Bana giyinmeyi öğretir misiniz? Nasıl Sizin gibi olabilirim?
انا معجب بكم يا شباب, هلا اريتموني كيف البس وكيف ابدو مثلكم؟

Geçen yıl Charlottesville'de bir duyuru vardı eğer alışılmadık bir cinayetle karşılaşırsak çok geç olmadan Sizi çağırmamız isteniyordu.
العام الماضى فى تشارلستوفيل قالوا لو واجهتنا اى جرائم قتل غير تقليدية يجب ان تصل بكم يا رفاق عاجلا بدلا من اجلا

Evde kimse yok, ben de Sizi aradım.
لا يوجد أحد بالمنزل، لذلك اتصلت بكم يا شباب

- Sizi buraya getiren nedir?
اذاَ ، مالذي اتى بكم يا رفاق الى المدينه؟

Çocuklar, Sizi buralarda indirmem gerekecek Eos'a dönüp onları uyarmalıyım.
سأضطر أن ألقي بكم يا رفاق فيمكانما ، وأعود إلي إيوس، و أحذرهم.

Her birinize Sizi sevdiğini ve son ana kadar sizleri düşündüğünü söylememi istedi.
بالتحديد، طلب مني أنأخبركل واحدمنكم.. أنه أحبكم وكان يفكر بكم يا رفاق حتى النهاية

Sizi arayacaktım ama seni görürsem uçağa binemeyeceğimden korktum.
كنت سأتصل بكم يا رفاق لكني كنت خائفة أنني لن أتمكن من ركوب الطائرة إن رأيتك

Seksen bir gün önce, Sizi aramaya karar verdim.
منذ 81 يوماً مضت ، إستيقظت وقرّرت أن أتّصل بكم يا رفاق

size yaptıkları gerçekten korkunç.
اعتقد انه امر فظيع ما يفعلونه بكم يا رفاق

Aslında, ben size sonra yetişirim.
في الحقيقة، أنا سَأَلْحقُ بكم يا رجال لاحقاً.

size güveniyorum.Bu konunu uzmanları sizlersiniz.
أنا أثق بكم يا رجال للمعرفة بشكل أفضل منيّ

size güveniyor ve kazançlı ve mutlu bir yıl diliyorum sevgili çocuklarım.
أثق بكم يا أولادي الأحباء و أتمنى لكم سنة جديدة سعيدة

Hayır, bu işte harikayım, çünkü size güveniyorum millet.
،لا، أنا جيدة هنا لأني أثق بكم يا رفاق، حسناً؟

Neyiniz var Sizin.Çok istekli gözüküyorsunuz.
ماذا بكم يا شباب ؟ كأنكم متحمسون هذا اليوم

Neyiniz var Sizin? Sizin gibi alıcı da ilk defa görüyorum.
ماذا بكم يا رجال لم اقابل مشترين مثلكم من قبل