"بكيفية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nasıl
• ilgili

Bu sibersuçlulara bir eposta atabilir ve yasadışı hack sunucunuzu nasıl kuracağınızı öğrenebilirsiniz.
تستطيع أيضاً إرسال رسالة إلكترونية لهم وسوف يخبرونك بكيفية خدمة الإختراق الغير القانونية.

Ben bu bilgiye nasıl ulaştığımızla ilgileniyorum. Bilgiyi nasıl deneyimlediğimizle.
إنني معنيٌّ بكيفية وصولنا إلى تلك المعلومات، وكيفية اختبارنا لها.

Origaminin en etkili araçları varlıkların belli kısımlarını nasıl yaparız sorusuyla bağlantılı.
أقوى الأدوات في الأوريغامي تترتبط بكيفية الحصول على أجزاء من هذه المخلوقات

Yukarı ve uzağa gitme hissi verir, ama yine de aşağı inecek olsanız nasıl ineceğiniz konusunda bir fikriniz olmaz.
إنه يمتلك ذلك الحس بالصعود إلى بعيد ومع ذلك لا تفكر مطلقاً بكيفية ترحلك إذا كنت تحديداً تذهب إلى الأسفل

Bir hastanede ayakta kalıp kalmaman tamamen, ilişkilerinde nasıl olduğunla ilgili.
في هذه المستشفى, نجوت أم لا, الأمر يتعلق بكيفية تعاملك بعلاقاتك

Onun kadar biliyorum. Kistik fibrozisi nasıl tedavi edeceğini bilmiyordu.
كنت أعرف بمقدار ماتعرفه كانت جاهلة بكيفية معالجة التليف الكيسي

Ve sonra çocuklar, işte bu annenizle nasıl tanıştığımın hikayesidir.
و هذه يا اطفال كانت القصة الحقيقية بكيفية لقائي بأمكم

İnsanların geçmişte nasıl davrandıklarına bakarak gelecekte de ne yapacaklarını bilemezsin.
لا تستطيعين التنبؤ بكيفية تصرف الناس إستناداً على كيفية تصرفهم مسبقاً

Eğer şimdi satarsam, onu nasıl ve kime satacağımızı yönetebilirim.
إن بعت الان, أستطيع التحكم بكيفية البيع وإلى من نبيع.

Evet etrafa bir bak, belki tanrının elemanları sana nasıl çıktığını söylerler.
أجل، تلقي نظرة بالجوار لترى إذا كانت الملائكة تستطيع إخبارك بكيفية خروجك

Eğer baban yargılanırsa yola nasıl devam edeceğine odaklanman gerekecek.
يجب ان تهتم بكيفية ادائك لو اضطر اباك للمثول للمحاكمة

Kaybettiğimiz tüm bu insanları nasıl kaybettiğimizi araştıracak bir memuru getireceğim.
إنني سأنشيء وحدة خاصة سأحضر موظفاً, للتحقيق بكيفية خسارتنا لهؤلاء الأشخاص

Melez, kızı deşmeye niyetli olduğunu düşünmedikçe taşların gücünü nasıl ortaya çıkaracağımı söylemez.
ما لم يظن الهجين أنك مستعدة لقتلها، فلن يخبرنا بكيفية إطلاق قوّة العقيق.

Neden bana çocuğumu nasıl yetiştireceğimi anlatmaya başlamadan önce kendi pisliğini temizlemiyorsun?
لماذا لا تحاول الاهتمام بأمورك قبل ان تحاول اخباري بكيفية تربية طفل؟

Doğanın malzemeleri nasıl yaptığına hayran olmuştum, ve bu hassas işi nasıl yaptıklarının bir sürü sırrı var.
لطالما انبهرت بكيفية تصنيع الطبيعة للمواد، وهناك الكثير من التسلسل لكيفية إنجازها لوظيفة بذلك الإتقان.

Belki bu bir politik kültür sorunudur, ve bizim bu politik kültürü nasıl değiştireceğimizi düşünmemiz gerekir.
فهي مشكلة سياسية .. وعلينا ان نفكر .. بكيفية تغير تلك الثقافة السياسية

Ve bu kitapta yer alan herşeyin nasıl başladığının hikayesi.
والقصة كاملة بكيفية حدوث ذلك موجودة في هذا الكتاب .

Bugünlerde tibet öküzlerini nasıl güttüklerini hissediyor.
هو يشعر بكيفية صيد حيوانات الياك تلك الأيام

nasıl yatırım yaptığımız ve kadınları nasıl gördüğümüzle alakalı.
الامر متعلق بكيفية استثمارنا وكيفية النظر الى المرأة

nasıl azaltacağımızı söylüyor
إليكم مباديء الفيزياء التي تخبركم بكيفية تخفيض استهلاك الطاقة في المواصلات