| Cornell Club'te buluşacağız, Seni yarın sabah ararım, tatlım. | Open Subtitles | وسنتقابل في في نادي كورنيل سوف أتصل بك غدا صباحا ياعزيزي |
| Ayrıntıları konuşmak için Seni yarın ararım. Çeki Cotillion'a getir. | Open Subtitles | . أنا سأتصل بك غدا لأخبرك عن التفاصيل . فقط أحضر الشيك للرقص |
| Deli olmalıyım. Pekâlâ, Seni yarın akşam arayacağım. | Open Subtitles | لابد واننى مجنونه حسنا اذا سأتصل بك غدا مساء |
| - Böylesi iyi. Metroyla gitmeyi seviyorum. - Seni yarın ararım. | Open Subtitles | لا ، سوف اخذ مترو الأنفاق, سوف اتصل بك غدا |
| Yarın seni ararım, tabii senin hat boş olursa. | Open Subtitles | سأتصل بك غدا , إذا استطعت الوصل إليكِ عبر تلك الاشاره المشغوله |
| Ciddiyim.Seni yarın ararım tamam mı? | Open Subtitles | أنا أقصد هذا سأتصل بك غدا موافقة |
| Seni yarın ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك غدا. أوكي, مع السلامة يا ماما. |
| Seni yarın ararım, tamam mı? | Open Subtitles | انا .. انا سوف اتصل بك غدا ، حسنا ؟ |
| Pekâlâ, Seni yarın ararım. | Open Subtitles | حسنا، سأتصل بك غدا. |
| Seni yarın ararım. | Open Subtitles | أنا سوف أتصل بك غدا. |
| Seni yarın ararım. | Open Subtitles | أنا سوف أتصل بك غدا. |
| - Seni yarın ararım. - Yarın mı? | Open Subtitles | سأتصل بك غدا غدا ؟ |
| Çok sağol. Seni yarın ararım. | Open Subtitles | شكرا سأتصل بك غدا |
| - Seni yarın arayacağım. - Ne? | Open Subtitles | سأتصل بك غدا ماذا ؟ |
| - Hayır yok. Merak etme. Seni yarın arayacağım. | Open Subtitles | لا تقلق ساتصل بك غدا |
| Gitme. Seni yarın ararım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | اعدك انى ساتصل بك غدا |
| - Seni ararım. Seni yarın ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك سأتصل بك غدا ً |
| Seni yarın bir ara arayacağım... Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | نعم، سأتصل بك غدا |
| Söylediklerimi düşün, Yarın seni ararım, tamam mı? | Open Subtitles | وأنه لمن الجيد أننا التقينا بعضنا البعض مرة أخرى هكذا لذا فكري في ما قلته، وأنا سوف أتصل بك غدا. |
| Harika bir kızın var, dostum. Biraz daha araştırayım Yarın seni ararım. | Open Subtitles | إنها رائعة يا رجل ، سأبحث عن المزيد وأتصل بك غدا |
| Harika bir kızın var, dostum. Biraz daha araştırayım Yarın seni ararım. | Open Subtitles | إنها رائعة يا رجل ، سأبحث عن المزيد وأتصل بك غدا |
| Evet, çok iyi olur. Yarın sizi ararım. | Open Subtitles | حسنا, سيكون ذلك جيد سأتصل بك غدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 