| Şu anda bakmakta olduğunuz taş, inanışa göre, dünyanın ilk mezar taşı. | Open Subtitles | أنتم تنظرون لِما يظنّها البشر أوّل بلاطة ضريح قطّ. |
| Bir taşı fırlatacak olursan sende fırlatılırsın. | Open Subtitles | أنت سَتَسْحبُ بلاطة والتي هي نبذتها |
| Tayvan Mahjong'unda 16 taş var, 17 kazanır. | Open Subtitles | ستة عشر بلاطة لتايوان ماهيونج.سبعة عشر للرِبْح |
| Normalde insanlar bir taş atar bir tane çeker. | Open Subtitles | عادة الناس يَسْحبونَ بلاطة ويتركون واحدة |
| Evet, mezar taşını o verdi. Yani, o bu tedaviyi bulmayı bizden çok istiyor. | Open Subtitles | أجل، لقد سلّمتني بلاطة الضريح وتريد إيجاد الترياق أكثر من أيّ منّا |
| Cinayet silahını bilmiyoruz ama düz ve sert bir şey olmalı. Mesela bir fayans. | Open Subtitles | لا نملك سلاح الجريمة بعد لكن لابد أنّه شيء مُسطح وصلب، مثل بلاطة... |
| O mezar taşının bir kaya parçasından ibaret olmadığının farkındayım. | Open Subtitles | إنّي على دراية تامّة بأنّ بلاطة الضريح ليست مجرّد كتلة صخريّة |
| İnsanlar hiç kimsenin istemediği bir taşı atarlar. | Open Subtitles | الناس لَنْ يتركوا بلاطة لا يحتاجها احد |
| Mezar taşı bunun için miydi? | Open Subtitles | هل هذا كان الغرض من بلاطة الضريح؟ |
| Ee, mezar taşı diyorduk? | Open Subtitles | ما رأيك أن تعطيني بلاطة الضريح الآن؟ |
| Birisi içini toprakla doldurmuş ve Jenny Hulce isminde mezat taşı bırakmış. | Open Subtitles | ملأها أحدهم بالقذارة و وضع فيها بلاطة ضريح من أجل (جيني هولسي) |
| Sadece bir taşı bekliyordum. | Open Subtitles | انتظر فقط بلاطة واحدة |
| 14 taş. Hepsi Yeşil Ejder. | Open Subtitles | اربعة عشر بلاطة.كلهم تنين الأخضر |
| Çin Mahjong'unda 13 taş var. 14 kazanır. | Open Subtitles | هناك ثلاثة عشرة بلاطة في( ماهيونج كانتونية) 14 للرِبْح |
| Kaçağın o mezar taşını ziyaret ettiğini de. Kimin mezar taşıydı? | Open Subtitles | إذن تعرفين من زارها بلاطة ضريح من كانت؟ |
| Döşeme taşını Bryan Woods'un bahçesinden aldın ve cinayet silahı olarak kullandın öyle değil mi Trey? | Open Subtitles | أنت أخذت بلاطة من ساحة "براين وودز" الخلفية واستخدمتها كسلاح للقتل ألست كذلك يا "تري"؟ |
| Bakın, mezar taşını sizin getirdiğinizi biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أنك اشتريت بلاطة الضريح |
| fayans değiştirmek kolay bir iştir. | Open Subtitles | الآن، استبدال بلاطة هي مهمّة بسيطة |
| Banyodaki fayans ayağımı kesti. | Open Subtitles | قَطعتُ قدمَي على a بلاطة حمّامِ : |
| Mezar taşının üstünde bir isim var mı? | Open Subtitles | هل مِن اسمٍ على بلاطة الضريح ؟ |
| Mezar taşının üstünde bir isim var mı? | Open Subtitles | هل مِن اسمٍ على بلاطة الضريح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 