"بلدةٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kasaba

Bu kayanın arkasında. Evlat, Maine'de Storybrook adında bir kasaba yok.
''لا توجد بلدةٌ تدعى ''ستوري بروك ''في أيّ مكان مِنْ ''ماين.

Ufak bir kasaba burası. Adam cenaze levazımcısı, doktor değil.
حسنٌ، إنّها بلدةٌ صغيرة . وذلك الرجل مدير جنائز، لاطبيباً

Burası küçük bir kasaba, insanların bu hastaneye ihtiyacı var. - Herhangi bir cezayı kaldıramayız.
هذه بلدةٌ صغيرة، و الناس يحتاجون لهذه المشفى، ولا يمكننا تحمّلُ أيّةِ غرامات.

burası küçük bir kasaba, insanlar konuşur.
إنّها بلدةٌ صغيرة، والناس تتكلّم.

Maine'de, masal kitaplarından tanıdığınız tüm kahramanlarının iki dünya arasında kapana kısıldığı bir kasaba vardır.
{\cH92FBFD\3cHFF0000 \fnArabic Typesetting\fs30}"هناك بلدةٌ في "ماين {\cH92FBFD\3cHFF0000 \fnArabic Typesetting\fs30}حيث كلّ شخصيّةٍ قصصيّةٍ عرفتموها على الإطلاق، عالقةٌ بين عالَمين.

Yakınlarda bir kasaba var mı?
أثمة بلدةٌ قريبة من هنا؟

Mallory denen bir kasaba var.
هناك بلدةٌ تُدعى (مالوري