Bulgar bir arkadaşım bana Bulgarca öğretiyor. | Open Subtitles | ومعي نزيل بلغاري يعلّمني اللغة البلغاريّة |
Eski ortağım Bernard çokça kokain ve meth taşıyan Bulgar bir mafyaydı. | Open Subtitles | زميلي السابق , بيرنارد كان بلغاري شقي , اعتاد على تهريب الميث والكوكايين |
Üzgünüm, telsiz kapsama alanının dışında Sylvester'in bir Bulgar yeraltı kumarhanesinde Kokarca isminde biriyle bakara oynamasını izliyor. - Ne? | Open Subtitles | آسف إنه خارج الإتصالات،يشاهد سيلفستر يلعب الباكرات في ملهى بلغاري تحت الأرض مع مجرم يسمى الظربان ماذا؟ |
Ben yardım ederim. Bulgari. | Open Subtitles | مرضت إستي أنا المساعد عقد بلغاري |
Sonra, elinde bir Bvlgari kolyeyle geldi biz de hiç konuşmadık. | Open Subtitles | .. ولكنه عاد ومعه سوار بلغاري ولم نتكلم في الأمر |
bunun gibi tehlikeli işler yaparsan Bulgar manastırında bulursun kendini, ona göre. | Open Subtitles | ستقومين بتنظيف الحمّامات في دير بلغاري |
70'lerde risin, Bulgar bir gazeteciyi öldürmek için kullanılmıştı. | Open Subtitles | رجعةً إلى أواخر السبعينات تم إستعمال الـ(رايسن) في إغتيال صحفي بلغاري |
Ender rastlanan bir Bulgar'dı. | Open Subtitles | كان بلغاري إستثنائي |
Bulgar. | Open Subtitles | بلغاري إنه على علاقة بكل شيء |
Bibi sonraki 10 yılını Plötzensee Hapishanesi'nden beter bir Bulgar nezaretinde geçirmek istiyorsa başka. | Open Subtitles | إلا إذا أراد (بيبي) قضاء العشر سنوات المقبلة في سجن بلغاري يجعل سجن (بلاتزينزي) يبدو كمنتجع صحي |
- "Bulgar Discosunun en iyileri" mi ? | Open Subtitles | أفضل ديسكو بلغاري"؟" |
Bulgar komutan Borov. | Open Subtitles | (قائد بلغاري ، الكولونيل (بوروف |
Londra'daki Bulgar politik mülteci. | Open Subtitles | (لاجئ بلغاري سياسي في (لندن |
Küçük bir Bulgari alırsın. | Open Subtitles | تحصل على بلغاري قليلا. |
Senin de bana 4 günlük yatak yapma, 3 spa seansı, 2 çift güneş gözlüğü ve ninem için de Bulgari çanta borcun var. | Open Subtitles | ثلاثة علاجات في مُنتجعٍ صحّي، زوجان من النظارات الشمسيّة، ومحفظة (بلغاري) لجدّتي. ما الخطب؟ |
Sonra, elinde bir Bvlgari kolyeyle geldi biz de hiç konuşmadık. | Open Subtitles | .. ولكنه عاد ومعه سوار بلغاري ولم نتكلم في الأمر |
Günün ana haber başlıkları Karnaval kutlamaları ve Madrid'in göbeğinde Bvlgari mücevherat mağazasının soyulması. | Open Subtitles | "الأنباء الرئيسية اليوم هي إحتفالاتالمهرجان..." وحادث السرقة الذى تم "فيمحلمجوهرات"بلغاري... في وسط (مدريد ... |
- Götünden Bulgarca uydurma. | Open Subtitles | -إنه كلام بلغاري لعين . |