| Catcher Block'a aşık oldum. Geçen sene, üç buçuk haftalığına sekreterliğini yaptım. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَقعْ في حبّ زيب مارتن وَقعتُ في حبّ كاتشر بلوك |
| Büyükbabamın iş arkadaşları da oradaydı, en iyi dostları Greenie ve Block. | Open Subtitles | حيث يجب ان تقابل أطفال جدى الآخرينِ، اعز أصدقائه كرينى و بلوك. |
| Greenie amcamı ve Block amcamı da davet edebilir miyim? | Open Subtitles | هل ممكن ان ينضم عمى كرينى وعمى بلوك ايضا ؟ |
| Margaret ve Mona İşçi Bayramı tatilinde Block Adası'na gidiyor. | Open Subtitles | مارغريت ومونا ذاهبتنا في جزيرة بلوك من أجل عيد العمّال |
| Sanırım komşuyuz. Blok 813'ün yanında oturuyorum. | Open Subtitles | اعتقد اننا جيران أنا أعيش بالقرب من بلوك 813 |
| Timmy Musket'in Block Island'da bir mezarlıkta gömülü olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت بأن تيمي مسكيت مدفون في مقبرة في جزيرة بلوك |
| Ben ve Jack Block günümüz sivrisinek sorunuyla ilgili bir başyazı yazarken bu hikâyeyi yeniden anlattık. | TED | لذلك عندما أردتُ وجاك بلوك كتابة افتتاحية حول مشكلة البعوض اليوم، أعدنا كتابة تلك القصة. |
| tabii bazıları diğerlerinden daha çekicidir.. ..ama hepsi çekicidir.. Şu zavallı Block bile.. | Open Subtitles | بعضهم طبعًا جذّاب أكثر من الآخر، لكن جميعهم جذّابين، حتى ذلك المخلوق البائس بلوك |
| Gece geri gelmedi. O artık AWOL. Korkarım Block bulduğu anda o tarih olacak. | Open Subtitles | لم يعود في الأمس، أخشى أنه مفقود وحين يكتشف بلوك هذا، سيصبح توفر تاريخ |
| Ofisteki ilk görüşmemizden sonra değerlendirmemi Komutan Block'a ilettim. | Open Subtitles | بعد لقائنا الأول في مكتبي بعثت بتقديري لك الى القائد بلوك |
| Maylin ve Block televizyon şovu için yarışmacıları arar. | Open Subtitles | ميلين اند بلوك لاكتشاف المتسابقون للعرض التليفزيونية |
| Malin Block, ülkenin en çok izlenen şovu için yarışmacılar belirledi. | Open Subtitles | ميلين اند بلوك لاكتشاف المتسابقون للعرض التليفزيونية |
| Yalnızca Block Island'daki kardeşimi görmeye gidiyorum. | Open Subtitles | أقود السيارة إلى بلوك آيلاند كى أرى أختى فحسب. |
| Harry Block, Ira Kane. ABD Jeoloji Merkezi. | Open Subtitles | نحن هارى بلوك و آيرا كين من الجمعية الأمريكية الجغرافية |
| Harry Block, bu General Russell Woodman, ABD ordusu araştırma bölümü başkanı. | Open Subtitles | هارى بلوك ،هذا هو اللواء راسل وودمان رئيس البحوث العسكرية الأمريكية |
| Profesör Harry Block, önemli bir jeolog ve kuzey Arizona kadın voleybol takımının en başarılı koçu. | Open Subtitles | الأستاذ هارى بلوك ،عالم جيولوجيا شهير و مدرب فريق الفتيات للكرة الطائرة |
| "madde: "KNOW" magazinin yıldız gazetecesi, Catcher Block... | Open Subtitles | المادة: تَعْرفُ المجلةُ الصحفي اللامع، كاتشير بلوك |
| Söyler misiniz, Bay Block, köpekcik nasıl şu anda? | Open Subtitles | يُعالجُ مخلوق أعزل أخبرْني، سّيد بلوك كيف حال العاهرة الصغيرة الآن؟ |
| Arabasını parkettiği yer evinden bir Blok ötedeymiş. | Open Subtitles | جراج الانتظار الذي ركن به سيارته كان يبعد بنصف بلوك عن المبني |
| Rebecca, yeni öğrencimiz Ernessa Bloch ile tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | اعتاد سماعها متى 000 ريبيكا اريدك ان تقابلي الفتاة الجديدة , ارنيسا بلوك |
| -Kasabada senin için işlerini bırakıp gelebilecek onca insan dururken sen Luke'u aradın. | Open Subtitles | دون كُلّ الناس كان يُمكنُ أنْ تَدْعوَهم من كَانَوا سَيَجيئوا ليساعدوكى، اتصلتى بلوك |
| Catcher Block Barbara Novak'ı kandırıyor böylece onu skandallarından biriyle... halk önünde yok edecek. | Open Subtitles | إذا لم يكن هذا تأنيب ضمير فماذا يكون؟ كاتشر بلوك بشكل خاص خَدْع باربرة نوفاك لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يُحطّمَها علناً |
| Fakeblock'a en fazla parayı sen yatırmış olabilirsin. | Open Subtitles | حسناً، قد تكون من وضع أغلب المال على فيك بلوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 