| Bunu yapmalarına rağmen ne düşündüğümü umursamıyorlar mı? | Open Subtitles | هل يقومون بهذا حقيقة ولا تهتم بما أعتقد.. أنا لا أعرف |
| Size ne düşündüğümü söyleyeyim. | Open Subtitles | .سأخبرك بما أعتقد يا دكتور همبرت |
| ne düşündüğümü söyleyeceğim, konuşmama izin verin. | Open Subtitles | الآن سأخبرك بما أعتقد دعيني أتكلّم |
| Ama eğer devlet düşündüğüm şeyi yapıyorsa haklı bir sebep bu. | Open Subtitles | لكن اذا كانت الحكومة تقوم بما أعتقد بأنها تقوم به فهذا أمر مبرر |
| Bay Brown, düşündüğünüzü düşündüğüm şeyi düşünmüyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تفكر بما أعتقد أنك تفكر به. |
| ne düşündüğümü söyleyeyim sana, eski dostum. | Open Subtitles | سأخبرك بما أعتقد يا صديقي القديم |
| Size ne düşündüğümü söyleyeyim. | Open Subtitles | دعونى أخبركم بما أعتقد |
| Sadece ne düşündüğümü anlatıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أخبرك بما أعتقد |
| Sen de sadece benim ne düşündüğümü önemsemelisin. | Open Subtitles | وعليك فقط الإهتمام بما أعتقد |
| Sanırım ne düşündüğümü çok önemsemiyorsun. | Open Subtitles | أظن أنك لا تهتم بما أعتقد |
| - Ona ne düşündüğümü söyleyeceğim! | Open Subtitles | - سأخبرها بما أعتقد |
| düşündüğüm şeyi mi yapacaksın? | Open Subtitles | هل ستقوم بما أعتقد أنك ستقوم به؟ |
| düşündüğüm şeyi mi yapacaksın? - Peki ya medeni haklar? | Open Subtitles | هل ستقوم بما أعتقد أنك ستقوم به؟ |
| Az önce düşündüğüm şeyi mi yaptı? | Open Subtitles | أقام هذا الشيء بما أعتقد أنه فعل؟ |
| Ama hâlâ Voronezh'de beraberken hissettiğini düşündüğüm şeyi hissediyorsan... | Open Subtitles | لكن إن مازلت تشعر بما أعتقد أنّك شعرتَ به لمّا كنّا مع بعض في فورونيج... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 