"بما حدث حقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçekte ne olduğunu
• gerçekten ne olduğunu

Onu hapisten çıkarın, ben de, o gece gerçekte ne olduğunu anlatayım.
...اذا اخرجتيه من السجن فسوف أخبر أى شخص يريد أن يسمع بما حدث حقاً هذه الليلة

Şimdi neden bana gerçekte ne olduğunu söylemiyorsun?
والآن لم لا تخبرني بما حدث حقاً ؟

Beni kimin öldürmeye çalıştığını kimse bilmiyor. Kimse gerçekten ne olduğunu umursamıyor.
ولا أحد يعرف من حاول قتلي لا أحد يهتم بما حدث حقاً

Bize, gerçekten ne olduğunu söylemek ister misin?
هل تريدين أن تخبرينا بما حدث حقاً ؟

Bana gerçekte ne olduğunu söyleyebilirsin.
يمكنك إخبارى بما حدث حقاً

gerçekte ne olduğunu anlat.
أخبرني بما حدث حقاً

Ama gerçekten ne olduğunu ona söylemedin.
ولكنك لم تخبره بما حدث حقاً