"بملك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kralı
• kral
• krallara
• kralını
• kralımız

Bir darbe düzenlemek ve Kralı tahtından indirmek için mükemmel bir pozisyondayız.
من الداخل نحن في موقعا ممتاز لترتيب انقلاب مفاجئ والإطاحة بملك الأرض

1066 yılında, Normandiya Dükü William yeni İngiliz Kralı Harold Godwinson'ın iddiasına itiraz etti.
عام 1066، قام ويليام دوق نورماندي، بالمطالبة بأحقيته بملك الملك الإنجليزي الجديد، هارولد جودوينسون.

Bilirsin Fransa'da o tangonun Kralı olarak bilinir.
هل ترين؟ في فرنسا، كان معروفاً بملك التانجو

İkinci olarak, Güneş kral'ın insanı, kendi içinde uzlaşmayı beceremiyor insan egosuyla birleşemiyor, böylece insan bölünüyor, ve son olarak kendini lağım çukuruna atıyor."
ثانيا , و فيما يتعلق بملك الشمس فالرجل نفسه غير قادر على التصالح مع نفسه لكي يشعر بذاته

Tacı almış olabilir ama taç başına geçmeden resmen kral sayılmaz.
هو لربّما يكون لديه التاج لكنّه ليس بملك حتى يوضع ذلك التاج في رأسه

Şimdi de, en nihayet bizim ona bir hediyemiz var krallara layık bir hediye.
.. والآن، أخيراً لدينا هديّة له هديّة تليق بملك

Porno kralını, avukatını ve katili paketledin.
أحطت بملك الإباحية ومحاميه والقاتل

İngiltere Kralı tahttan indirmek için çalışan gizli bir isyanın bir parçası ve yerine gerçek varisini koymaya çalışan.
الذي سعى للإطاحة بملك إنكلترا، وإستبداله بالوريث الحقيقي.

Fransa Kraliçesi ve Navarro Kralı ne sıklıkla bir araya geliyorlar?
كم مره بأمكان ملكة فرنسا أن تلتقي بملك نفار؟

Zaten bir çözüm yolu var! Ateş Kralı'nı kurban etmek!
لدينا الحل وهو التضحية بملك النار

İsyancılar Kan Kralı'nın koyduğu kan kanunlarını devirmeye çalıştılar, neden?
لإيجاد راينر ، ومن يعلم ماذا غير ذلك ؟ يحاول الثوار إسقاط قوانين الدم -الخاصة بملك الدم ، لماذا ؟

Eğer bir kralla karşılaşsaydım, bu Kralı öldürmek için olurdu.
ولو صدمنا بملك سيكون ذلك قتل ملك

Mezunlar toplantısının kral ve kraliçesi için oylama tamamlandı!
تمّ جمع الأصوات الخاصة بملك وملكة لم الشمل

Oğlunuz kendisine kuzeydeki kral demeye devam edebilir Starklar da Moat Callin'in kuzeyindeki tüm bölgelerin hükümdarı olabilir tabii bana bir bağlılık yemini ettikten sonra.
يمكن لإبنك أن يُلقب نفسه بملك الشمال سيسيطر آل ستارك علي جميع الأراضي شمال خندق كايلين بشرط أن يقسم إبنك علي الولاء لي

Sen hiç krallığında rastgele tur atan bir kral duydun mu?
هل سمعت بملك يأخذ زواره بجولة سياحة في مملكته

Bilgin görüşlerine göre bu özellikler onu iyi bir kral yapar mıydı?
كل كانت تلك الصفات تليق بملك صالح من وجهة نظرك ؟

Kendisine hükmedecek bir kral'ın olmadığı bir dünya.
بعالم لا حاجة لنا بملك ليحكمنا

Güzeller güzeli Hilton Hawaiian Oteli, krallara layık bir tatil mekânı.
فندق (هيلتون هاوايان فيلادج) الجميل منتجع سياحي يليق بملك

Sana krallara layık bir kafa bulabilirim.
ويمكنني أن أقدم رأساً... يليق بملك

Cehennemin kralını küçümseme hayatım.
إياك والاستهانة بملك الجحيم يا عزيزي

- Burada, Tersyüz gününde Hiç böyle bir kralımız olmamıştı Ve bugünde acıdığımız şeyleri yaparız
لم نحظي من قبل بملك مثل هذا هذا هو اليوم الذي نفعل فيه الأشياء التي نستنكرها