Kimse, beyin sarsıntısı geçiren birine, 2 milyon dolar vermez. | Open Subtitles | لا أحد سيوقع عقداً بمليوني دولار مع مصاب بإرتجاج دماغي |
Kimse, beyin sarsıntısı geçiren birine, 2 milyon dolar vermez. | Open Subtitles | لا أحد سيوقع عقداً بمليوني دولار مع مصاب بإرتجاج دماغي |
2 milyon dolarlık bir hatayı bulduk. | Open Subtitles | ألا ترى ؟ ؟ لقد كشفنا عن خطأ بمليوني دولار |
Kesinlikle ama artık elimizde garantili bir fiyasko varken esas görevimiz o kasayı iki milyon dolarla doldurmak olacak. | Open Subtitles | ستكون مهمتنا أن نملأ هذه الخزينة بمليوني دولار |
Yüzlerce yıl önce öldü ama her nasılsa, cinayetten birkaç saat sonra banka hesabına, tamı tamına iki milyon doları çek olarak bozdurmuş. | Open Subtitles | الذي مات منذ مئة سنة خلت لكن بطريقة ما فتح حساباً بنكياً البارحة ليستلم شيكاً بمليوني دولار |
İmtiyazlı hisselerin bedeli 2 milyon dolardan fazla. | Open Subtitles | الأسهم المفضّلة تساوي أكثر بمليوني دولار |
Kuruldaki koltuğu için iki milyon dolar daha verdikten sonra. | Open Subtitles | مع إتفاق بمليوني كعقد إضافي لها في مجلس الإدارة |
İki milyon istiyorlar. | Open Subtitles | هذة المرة يطالبون بمليوني دولار |
Emery Gable'ın ölümüyle, 2 milyon dolar zenginleşti. | Open Subtitles | بوفاة " إيميري غيبل " تصبح أغنى بمليوني دولار ومرتبة لحياتها |
Bu araçla seyahat 2 milyon dolar mı tutuyor? | Open Subtitles | الرحلة على هذا الشيء بمليوني دولار؟ |
Biliyorum ama iki milyon dolarlık çeki başka biri alsa, bugün işe gelmezdi. | Open Subtitles | أعرف ذلك، لكن كان أيّ شخص آخر حصل على صك بمليوني دولار... كان ليأخذ اليوم إجازة على الأرجح. |
İki milyon dolarlık kefaleti birisi nakit ödeyiverdi. | Open Subtitles | كفالة بمليوني دولار دفعها أحدهم نقداً. |
Orta siklet maçında 6. rauntta Archie Whittaker'ın Hector Campos'u yeneceğine dair 2 milyon dolarlık kupon yaptırmak istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج إلى المراهنة بمليوني دولار على تغلب (آرتشر ويتيكر) على (هيكتور كامبوس) في الجولة السادسة من مباراة الوزن المتوسط |
Yatırım öncesi değerleme 2 milyon dolar. | Open Subtitles | متوفر لشركة مقيّمة مسبقًا بمليوني دولار |
Anlaşmalarının nedeni mahkemeye gitmektense anlaşma yapmanın daha ucuza gelmesi düşünün, bazı durumlarda iki milyon dolar daha ucuz, ve tabi davayı kaybederseniz daha beteri. | TED | السبب الذي جعلهم يلجأون إلى التسوية هو أن التسوية أرخص من محاربة الدعوى القضائية -- أرخص بمليوني دولار في بعض الحالات كما يتضح، وأسوء بكثير إن خسرت. |
Sana bugün 2 milyon Dolarlık bir avans çeki alacağım. | Open Subtitles | سأنال لك عربون بمليوني دولار |
İki milyon doları ile ortadan kayboldu. | Open Subtitles | بمليوني أكوستا. |
İki milyon dolara. | Open Subtitles | بمليوني دولار |