| Neyse, ağabeyin Malo'yu yere serdikten sonra, Bizi aynasızlara ispiyonladı. | Open Subtitles | على اي حال,بعد اخفاق اخوك هو وشى بنا الى الاوغاد |
| Bu Bizi, kullanma eğilimi gösterdiğimiz bilim modellerine düşünmeye sevk ediyor ve sizleri bazıları hakkında aydınlatmak istiyorum. | TED | وهذا ربما يؤدي بنا الى التفكير، قليلا، في بعض نماذج العلم التي نرغب في استعمالها، وأود أن أنبهكم إلى بعضها. |
| ve bu Bizi mitolojinin içine getirir. | TED | وهذا يعود بنا الى قطاع الأعمال وعلاقته بالأساطير |
| Teşekkür ederim.Haydi Barın sonuna gidelim. | Open Subtitles | شكرا لك , هلمى بنا الى البار احضرى صديقك |
| Burası çok gürültülü, daha sessiz bir yere gidelim mi? | Open Subtitles | هيا بنا الى مكان يمكننا أن نسمع بعضنا البعض |
| Şimdi birazcık ısındım. gidelim. | Open Subtitles | اشعر بالدفء الآن, هيا بنا الى اين ؟ |
| Peşimizden geleceğini bile bile Bizi buraya mı getirdin? | Open Subtitles | جئت بنا الى هذا المكان وكنت تعرفين طوال الوقت انه سيتبعنا |
| Bizi doğru yoldan ayırma, kötülükten azat et. | Open Subtitles | كما نغفر نحن للذين اذنبوا ضدنا ولا تؤدى بنا الى الاغواء و نجنا من الشر |
| Bir dakika Billy. Bizi oraya kadar takip edip bulurlar. | Open Subtitles | انتظر بيلي يمكنهم أن يلحقوا بنا الى هناك |
| Kadın kanunları bir zamanlar Bizi buraya getiren iblislerden onları korumak ve saklamak için yapıldı. | Open Subtitles | القوانين للنساء وضعت لحمايتهم وإخفائهم من الشياطين التي أتت بنا الى هنا؟ |
| - Bizi de aynı şekilde mi hayata döndürdün? | Open Subtitles | أنت أتيت بنا الى نفس الطريق الذى كنا علية ؟ |
| Sonra beni şehir merkezinin dışına götürüp Bizi bekleyeceksin. | Open Subtitles | بعدها سوف تذهبين بنا الى المدينة و سوف تنتظريننا |
| Bizi yıkıma götürmeden önce, liderlerimizi durdurmayı hedefliyoruz. | Open Subtitles | قررنا أن نوقف رؤساءنا قبل أن يصلوا بنا الى الهلاك |
| Kamyon arabalarımıza çarptı ve Bizi nehire yuvarladı. | Open Subtitles | الشاحنه حطمت السيارات معاً ودفعت بنا الى النهر |
| Bir fikrim var. Neden Bizi sırtına alıp, kuzey kutbuna kadar uçmuyorsun. | Open Subtitles | انا لدي فكرة، لماذا لا نصعد جميعنا على ظهرك وتطير بنا الى القطب الشمالي؟ |
| Bir planım var. Hadi, metroya gidelim. | Open Subtitles | أنا عندى خطة, هيا بنا الى النفق |
| Şimdi buradan gidelim tamam mı? | Open Subtitles | أنا سعيد لك. هيا بنا الى الجحيم |
| Tren benim oyuncağım hadi gidelim. | Open Subtitles | لعبتى هى القطار هيا بنا الى بأنفيل |
| Her şeyimiz var! Hadi liseye gidelim! | Open Subtitles | عندنا كلّ شيء هيا بنا الى المدرسة |
| Bobbie, bu parti çok sıkıcı. Hadi benim Dodge Karavanıma gidelim. | Open Subtitles | (بوبى), هذا الحفل يصيبنى بالملل هيا بنا الى مقطورة سيارتى الدودج |
| Unut bunu. Haydi bara gidelim. | Open Subtitles | دعك من ذلك , هيا بنا الى الحانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 