Çin'in her tarafında büyüyen Bu evrim ve farkındalığın bir kısmını kendim görmeye başladım. | TED | وقد رأيت بنفسي هذا التطور المتنامي والوعي يبرز في جميع أنحاء الصين. |
Bunu tek başıma halletmeliyim. Bu adil değil. | Open Subtitles | أُريدُ أن أُعالج هذا بنفسي هذا ليس عدلاً |
Bak, ben sadece kendi kumandanlığımı istiyorum. Hepsi Bu. | Open Subtitles | أنظري , فقط أريد أن أتحكم بنفسي هذا كل شيء |
Bu elbiseyi meslek eğitimde yaptım. Buradaki kitapta da tasarımlarım var. | Open Subtitles | لقد صنعت هذا الرداء بنفسي هذا كتاب عن تصميماتي |
Sana ayıracağım zamanım Bu kadarmış. | Open Subtitles | على أن أكسب بنفسي هذا كل الوقت الذي أمتلكه |
Sana ayıracağım zamanım Bu kadarmış. | Open Subtitles | على أن أكسب بنفسي هذا كل الوقت الذي أمتلكه |
Bu sabah onu ben de gördüm. İri ve yakışıklı bir adam. Kilisenin oradan geçiyordum. | Open Subtitles | رأيته بنفسي هذا الصباح عندما مررت علىالكنيسة،طويلالقامةووسيم . |
Bu akşam Chez Henriye gidecektim. | Open Subtitles | أَنا ذاهِب إلى Chez هنري بنفسي هذا المساء. |
Bu sabah ben postaya verdim. | Open Subtitles | أودعتها البريد بنفسي هذا الصباح |
Ben de Bu sabah birine aynı şeyi söyledim. | Open Subtitles | قلتها بنفسي هذا الصباح لشخص آخر |
Bu hatayı akşamüstü bizzat düzelteceğim. | Open Subtitles | وهذا خطأ وسأصححه بنفسي هذا المساء |
Bu sabah başımı çarptım... | Open Subtitles | لقد غطيت الجرح بنفسي هذا الصباح. |
Geri kalanını kendim temizleyebilirim. Bu öksürük hiç hayra âlamet değil. Lara, burası senin için sağlıklı bir ortam değil. | Open Subtitles | استطيع الانتهاء من التنظيف بنفسي هذا السعال ... |
Kişisel olarak Bu sıkıntınızı çözerim. | Open Subtitles | سأملأ بنفسي هذا الثقب في الميزانية |
Bu sabah onları ben vurdum . | Open Subtitles | سأقتلهم بنفسي هذا الصباح |
Bu sabah onları ben vurdum . | Open Subtitles | سأقتلهم بنفسي هذا الصباح |
Yani Bu sabah neredeyse görüşmeyi iptal ediyordum. | Open Subtitles | بنفسي هذا الصباح |
Bu sabah kendim yazdım. | Open Subtitles | كتبتها بنفسي هذا الصباح |
Bu sabah gömleğimi ütüledim. | Open Subtitles | كويت قميصي بنفسي هذا الصباح |
Noah, hadi ama, Bu sabah sana kahvaltını bizzat ben getirdim.. | Open Subtitles | (نوا)، هيا لقد أحضرت لك الفطور بنفسي هذا الصباح |