"بنوع ما من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çeşit

koruma kapsülünde bir çeşit güç alanı içinde ortaya çıktı.
لقد ظهر في الغرفة الشاملة بنوع ما من قوة الحقل

Parçacıklar yola ulaştığında, bir çeşit engeli hissediyorlar ve karşısında dusaksıyorlar.
عندما تصل هذه الحسيمات إلى الطريق، إنها تشعر بنوع ما من العوائق، و ترتد عنه.

Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.
اذا فقد أنتهى الحال بأبي وأمي بنوع ما من معسكرات الاعتقال ، ومعسكرات العمل.

Ne, Faust anlaşma çeşit yaptın?
ماذا ، هل اشتركت بنوع ما من الصفقات الخاسرة ؟

Bir çeşit manyaklık olduğunu söylüyor.
يقول أنّ هذا يبدو أشبه بنوع ما من الهوس.

Çizgiler bunun bir çeşit testere ile kesildiğini gösteriyor.
إن الشروخ توحي بأن القطع تم بنوع ما من المنشارِ د.

Şimdilerde, bir çeşit paralı askerlik yapıyor.
الأن، يحيط نفسه بنوع ما من المرتزقة.

Bir çeşit hafıza kaybı yaşıyor.
أنه يمر بنوع ما من فقدان الذاكرة

Anlaşılan, Eleanor'a göre bu uçak bir çeşit güvenlik sistemiyle donatılmış.
وفقاً لـ(إلينور)، هذه الطائرة مجهزة بنوع ما من التدابير

Bir çeşit imtiyaz tanıyalım.
نقوم بنوع ما من التنازل.

- Bir çeşit ateş basar insanı.
-تصابين بنوع ما من الحمى

Üstüme bir çeşit içki döktün!
لقد لطختني بنوع ما من الخمر!