"بنياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kahverengi
• kıstırdk
• kahverengiydi

Güneşe bırakırsan, renkleri kahverengi mi olur?
أو تتركهم في الشمس فيصبح لونهم بنياً وتنمو لهم شعيرات بيضاء

Bende sadece kahverengi kemer var, ve sen dedin ki onu siyah ayakkabılarla kullanamazmışım.
انا فقط امتلك واحدا بنياً وانت قلت انا لا استطيع ارتدائه مع الحذاء الاسود

Ayakkabının siyah ya da kahverengi olması gerekiyordu.
كما تعرفين من المفترض ان يكون الحذاء بنياً او اسود اللون

Puştu bir demir kıratla güneye giderken kıstırdk.
... لأنهم قتلوا رجلاً من بلدتنا وصادفوا الوغد ممتطياً فرس بنياً ومتوجه جنوباً

"Nobletler"e bayılıyordu çünkü herkes kahverengiydi, bir çaydanlığın içinde yaşıyordu ve çok fazla arkadaşa sahipti.
لأن الجميع كان بنياً ،ويعيش في إبريق شاي وكان لديه عشرات الأصدقاء

35 yaşında kahverengi saçlı.
ربما بالـ 35 من العمر يملك شعراً بنياً

Dipleri kahverengi olan sarı saçları rüzgarda dans etmeye başladı.
"شعرها الأشقر إذ أصبح بنياً عند جذوره تشابك في الرياح وتراقص.

Teslimat servisi ile kahverengi bir kutu göndermiş.
لقد أعطى صندوقاً بنياً إلى مرسال

Eti kahverengi ve çıtır çıtırdı.
كان لحمه بنياً مقرمشاً.

- O tavşan kahverengi ve beyazdı.
- الأرنب المخملى كان بنياً وأبيض

Çimler biraz kahverengi gözüküyor.
ألا ترين أصبح لونه بنياً

İdrarı kahverengi olurdu.
لكنّ بوله ليس بنياً

kahverengi bir şey ister misin?
-شيئاً بنياً ما ؟

Üzerinde kahverengi bir tişört vardı.
كان يلبس... قميصاً بنياً

Hayır, kahverengi de değil.
-كلا، ليس بنياً

iri ve kahverengiydi...
لكن حصانك كان ضخماً, بنياً...