"بهارات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• baharat
• baharatlık

Bir ölçü tavuk, iki ölçü baharat, üç ölçü de halis muhlis "Aylak".
القسم الأول دجاجة ، الثاني بهارات و الثالث تشرد حقيقي

Afrika, Asya ve Avrupa'nın diğer kısımları arasında metal, zeytinyağı, şarap, çömlek ve baharat ticareti yapıyorlardı.
تجارة معادن ، زيتون ، زيت ، نبات متسلق ، فخّار و بهارات من أفريقيا وآسيا ، وبعض الأنحاء من أوروبا

Cappuccino gibi, ama içinde 4 farklı baharat var.
إنّه مثل الكابتشينو، لكن مع أربعة أنواع بهارات مُختلفة؟

Hetty'nin benim için mükemmel olduğunu düşündüğü hediye baharatlık mı?
فكرة " هيتي " الأمثل في هديتي المناسبة حمالة بهارات ؟

- Güzel baharatlık. - Biliyorum, çok beğendim.
حمالة بهارات جميلة أعلم ذلك أحببتها

Ama oradan kaçarken arkamızda onlarca değişik baharat ve deli gibi özlediğim bir Japon bıçağını bıraktık.
ولكن عندما من هذا تركنا خلفنا الكثير من بهارات اللذيذة وسكين يابانية أفتقدها كثبراً

Ama 20 dk. önce aldığım mesaja göre 19 yaşında baharat isimli bir kızla evleniyor.
لكن تبعاً للرسالة التي وصلتني منذ 20 دقيقة فإنه سيتزوج من فتاة ذات 19 عام سميت على اسم بهارات

baharat rafı yapıyorduk ondan 40 numara zımparalanmış bir tahta vermesini istedim.
إحنا بنعمل رفوف بهارات وطلبت منها تناولني ورقة صنفرة خشنة 40-حبة

Ayrıca Albay'ın 11 baharat da biliyorum.
لأنَّني أعلمُ مكانَ دفنِ الجثث وأعلمُ أيضاً بشأن أعشابِ و بهارات " الكولونيل " الإحدى عشر

baharat, kumaş, yağ.
بهارات, قماش, زيوت.

Acı baharat ve soslar.
بهارات وتوابل حارة

- Bir baharat.
انه بهارات