| Bu sayede protokol dışına çıkıp beni uyandırdığın için sana bağırmam. | Open Subtitles | بهذه الطريقة لن أقوم بالصراخ عليك بسبب مخالفة البروتوكول و إيقاظي. |
| - Bu sayede başka sürprizle karşılaşmam. | Open Subtitles | بهذه الطريقة لن يكون هناك المزيد من المفاجأت |
| Bu sayede tekne asla adaya varamayacak ve arkadaşların güvende olacak. | Open Subtitles | بهذه الطريقة لن يصل القارب للجزيرة وأصدقائك سيكونون بخير |
| - Edemeyeceğimi biliyorsun. - Çünkü o işi istiyorsun. | Open Subtitles | إذا بهذه الطريقة لن تضطر للتعامل معي |
| - Edemeyeceğimi biliyorsun. | Open Subtitles | إذا بهذه الطريقة لن تضطر للتعامل معي |
| Eğer programın içindeyken kulağına dokunursan bu alet nöral uyarıları iletebilecek. Bu sayede bir daha içeride sıkışıp kalmayacaksın. | Open Subtitles | سوف تقرأ النبض العصبي، لو لمست أذنك بداخل البرنامج، بهذه الطريقة لن تُحتجر بالداخل مرةً اخرى |
| Seks sırasında söyle ona. Bu sayede tepki göstermez. | Open Subtitles | فقط أخبرها بذلك أثناء ممارسة الجنس بهذه الطريقة لن يكون لها ردة فعل |
| Bu sayede kalacak bir yere ihtiyacın olmaz. | Open Subtitles | بهذه الطريقة لن تكون بحاجة إلى مكان تنام فيه. |
| Ve Bu sayede de bana teşekkür etmeli mi yoksa etmemeli mi bilemiyordu. | Open Subtitles | بهذه الطريقة لن تضطر الإختيار إما تشكرني أو لا |
| Bu sayede, boşuna oynayıp vakit kaybetmeyiz. | Open Subtitles | بهذه الطريقة لن نحتاج لخوض اللعب |
| Ben de Bu sayede senin mızmızlanmanı dinlemek zorunda kalmam. | Open Subtitles | بهذه الطريقة لن استمع لكِ طوال الوقت |
| Bu sayede beni hayatta geri tutacak bir şey olmayacak, nereye gitmek istersem isteyeyim bana engel olacak bir şey olmayacak, hiç kimse kariyerimle arama giremeyecek. | Open Subtitles | "بهذه الطريقة لن يتواجد من يعيق تقدمي في الحياة، ولا في السفر لحيثما أبغ السفر.." "ولن يقف أحد في طريق عملي.. |
| Bu sayede onun peşinden gitmezdi. | Open Subtitles | بهذه الطريقة لن يأتي من أجله |
| Bu sayede ölmemiş oluruz. | Open Subtitles | بهذه الطريقة , لن يتم قتلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 