"به الآن هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şu anda
• şey
• Şu an

Pekala, Şu anda yaptığım şey, siz ikinizi taahhütlerinizi ödemeniz koşuluyla özgür bırakmak.
حسناً، ما أقوم به الآن هو على تعهدكما الشخصي . على وعدكما الشخصي

Şu anda ödemek istediğim tek bedel sana önem vermek.
الشيء الوحيد الذي اريده هو الإهتمام به الآن هو أنتِ

Şu anda yaptığım şey şu, buraya bir işaret yerleştiriyorum, böylece tam olarak herkesin görünmesini istediğim yeri belirleyebileceğim.
ما أقوم به الآن هو وضع علامة هنا، لأحدد بالضبط المكان الذي أريد وضع الجميع به،

Dürüst olmak gerekirse, Şu an tutunmaya çalıştığım tek şey ilk göğsüm.
بصدق، الشيء الوحيد الذي أحاول التمسك به الآن هو قوام امرأة ما

Şu an ki tek görüntün suratında yumurta varmış gibi.
المظهر الوحيد التي ستظهري به الآن هو هذا المظهر المحرج

Şu anda ilgilendiğim tek omurga tam burada.
العموج الفقري الذي أهتم به الآن هو هنــا في الخلف

Şu anda yapabileceğim tek şey...
الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به الآن هو

Şu anda yapabileceğiniz en iyi şey eve gitmek. İkinizin de dinlenmeye ihtiyacı var.
‫أفضل شيء يمكنكم القيام به ‫الآن هو الذهاب للبيت

Buna inanmak biraz zor çünkü Şu anda sadece ihanete uğramış gibi hissediyorum.
من الصعب تصديق ذلك، إذ كلّ ما أشعر به الآن هو الخيانة

Şu anda hissettiklerinin büyük bir kısmı tedavi yüzünden.
و الكثير من الذي تشعر به الآن هو من العلاج

Bak, Şu anda tek düşündüğüm sicilimi temiz tutmak.
انظر , كل ما اهتم به الآن هو ابقاء سجلى نظيف

Şu anda yapacağın en doğru şey, adını temizlemek.
أفضل شيءٍ يُمكنك القيام به الآن هو تبرئة اسمك.

Düşünmeni istediğim tek şey daha iyi olman gerektiği, anladın mı?
الشيء الوحيد الذي أريدكِ أن تهتمي به الآن هو التعافي مفهوم؟

Ne yazık ki Şu an hissettiğim tek şey yorgunluk ve açlık.
ولسوء الحظ الشيء الوحيد الذي أشعر به الآن هو التعب و الجوع.

Şimdi yapmak istediğim şey bu koleksiyondan bazı sırları sizinle paylaşmak, şununla başlayalım.
ما أود القيام به الآن هو مشاركتكم حفنة من الأسرار المميزة من تلك المجموعة، بدء بهذه.

- Tamam. Fakat Şu an yapmamız gereken şeyin işimize devam etmemiz olduğunu düşünüyorum.
اعتقد ان افضل ما يمكننا القيام به الآن هو الأستمرار بعملنا

Fakat Şu an yapmamız gereken şeyin işimize devam etmemiz olduğunu düşünüyorum.
اعتقد ان افضل ما يمكننا القيام به الآن هو الأستمرار بعملنا