| Bir de hitabeti müthiş kuvvetli olan Babamı düşünün. | Open Subtitles | وخوصا ً إذا ما قارنتونى بوالدى الذي كان يمتلك مقدرة لامعة بالخطابة |
| Babamı arayabilirsin, konsolosluktan çok insan tanır. | Open Subtitles | نستطيع ان نتصل بوالدى انه يعرف اشخاص فى القنصليه |
| - Lütfen bırak Babamı arayayım. | Open Subtitles | معذره هل من الممكن ان تقود فقط ارجوك دعنى اتصل بوالدى دعنى اتصل به |
| babamla telefonda tanışmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان التقى بوالدى عبر التليفون |
| lsrar ettiğine göre, babamla başlayayım. | Open Subtitles | حيث انك ضغطّت علىّ, سأبدأ بوالدى . |
| Babamı aramalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أتصل بوالدى. سيكون هنا فى الساعة الثامنة. |
| Görevliler kapanış saatinde Babamı aramak zorunda kaldılar. | Open Subtitles | العاملين اتصلوا بوالدى وقت الأغلاق |
| Biliyorum Babamı, ağabeyimi ya da senin anneni düşünürsek böyle davranmam yanlış ama... | Open Subtitles | ...اعلم انه حينما افكر بوالدى واخى و امك انه لا يجب ان افعل ذلك |
| - Babamı arıyorum. | Open Subtitles | -أنا أتصل بوالدى |
| Birileri Babamı arasın! | Open Subtitles | فليتصل أحدكم بوالدى! |
| - Sakın Babamı arama. | Open Subtitles | - أتصلى بوالدى فقط |
| Babamı araman lazım. | Open Subtitles | أريدك أن تتصل بوالدى - |
| - Babamı bulalım. | Open Subtitles | -هيا, لنأتى بوالدى , |
| Babamı aramak mı? | Open Subtitles | أتصل بوالدى ؟ |
| O, babamla bağlantısı olan tek kişiydi. | Open Subtitles | -هو الوحيد اللذى له علاقه بوالدى |
| -Afedersin peki ya.. ..babamla alakası ne ? | Open Subtitles | -ما علاقة هذا بوالدى ؟ |
| - Bunun babamla alakası yok! | Open Subtitles | - هذا الأمر لا يتعلق بوالدى . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 