"بورك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Burke
• Bork
• Burk
• Pork
• Burç
• Domuz

Hatırlatırım, bu sizin şartlı tahliye oturumunuz. Bay Burke'ün değil.
أُذكّرُك ثانيةً بأنّ هذه جلسة إطلاق سراحكِ، لَيسَ السّيدَ بورك.

Ve Wade Burke de göründüğü kadar mükemmel bir öğrenci değildi.
و وايد بورك كان الطالب المثالي و تبين أنه ليس مثاليا

Senin ve Bay Burke'ün onun üzerine yapıştırdığı fiyat etiketi sayesinde.
و ذلك بفضل الثمن الذي وضعته انت و السيد بورك عليها

Robert Burke'ün iddiasına göre T. Rex... yavrusunu ilk fırsatta terk eden başıbozuk bir hayvandı.
روبيرت بورك قال أن الـ ت ركس كان وغدا يهجر أولاده فى أول فرصة تسنح له بإمكانى أن أبرهن العكس

Yapma şu an hiç de havamda değilim. Bayan Burke.
أوه،رجل،حقاً انا لَستُ في المزاجِ، آنسة بورك.

Bayan Burke'un İngilizce 101 dersini hatırlamıyor musun?
ماذا تُعلّمُنا الآنسةَ بورك في 101 إنجليزيِ؟ اكْتبُ ما تَعْرفُ.

Burke'e haber verin hemen buraya gelsin ve gelirken de yanında birilerini getirsin.
أخبر "بورك" بالأمر أخبره أن يأتى هنا حالآ واذهب وأحضر بعض الرجال فورآ

Bay Burke, biliyorsunuz erkek arkadaşım sörf kazasında boğulmuştu.
سيد بورك . كما تعلم فإن صديقى قد غرق فى حادث تزلق على الماء

Adım James Clayton, Walter Burke'le görüşmeye geldim.
اسمي جيمس كلايتن أنا هنا لأرى والتر بورك.

Bu, ikinci eğitmeniniz Bay Walter Burke.
الآن دعني أقدم لكم مدربكم الكبير السّيد والتر بورك

- Saldırgan olduğunu düşündüm. - Geçmişte kaldı, Burke.
.إعتقدت بأنّه كان معادي كلّ هذا التأريخ، بورك.

Ben Brooke Burke San Francisco'dan son dakika haberiyle karşınızdayız.
هذا بروك بورك مَع أخبار عاجلة مِنْ سان فرانسيسكو.

Burke'ün kellesine 1 0 bin istiyorum.
أُريدُ عشَر كبيرَ على رئيسِ بورك. هو يُمارسُ الجنس مع ميتِ.

Mahkum Burke ve şu Yeni Alcatraz'dan naklolan.
ذلك نزيلُ بورك وذلك نقلِ القطراسِ الجديدِ.

- ... Olivia Burke'ün yeni filminin galasında olduğunu söylüyor.
في أفتتاح فيلم أوليفيا بورك الجديد .. وهي مع

Tiyatroya karşı bu kadar tutkulu olduğunuzu bilmiyordum, Bay Burke.
لم يكن لدي أي فكرة "أنكَ تحب المسرح سيد "بورك

Bence bir primi hak ediyorsunuz Ajan Burke!
أعتقد أنك تستحق المكافأة ، ايها العميل بورك

Burke'ü indirirken olay yerinde ilk ben olacağım, anlaşıldı mı?
اريد ان اكون اول الحاضرين حين القبض على بورك هل تفهم ذلك؟

Peki, Joe longo, Mel Burke gibi bir patronunuz olması nasıl bir duygu?
اذاً جوي لونغو , كيف يبدو ميل بورك كمدير

- Bilmiyorum Hiccup. Ne Ejderhalar kitabında ne de Bork kâğıtlarında onlarla ilgili bir şey yok.
أنا لا أعرف، هيكب لا يوجد شيء حول هذا الموضوع في كتاب التنانين أو ورقات بورك

İkinci rehine Ellie Burk e, mahkum William Burk e'ün kızı.
الرهينةالثانيةإليبورك، بنت نزيلِ وليام بورك.

Ve Pork kardeşlerin beni bir an bile rahat bırakmadığı günlere.
والإخوة بورك كذلك الذين لايكفون عن مضايقتي

Pınarcım, Burç Bey seni çağırıyor. Hadi güzelim, çabuk.
"بينار"، "بورك" يريد أن يراكِ، هياّ ياعزيزتي، اسرعي.

- Domuz derisi? - Domuz derisi.
بورك ريند بورك ريند