| Michael'ın annesi, oğlu Buster'ın kendisinden ayrılmasından ümidi kesmişti. | Open Subtitles | . بينما والدة مايكل تفقد الامل من ان ابنها بوستر يتركها ابدا |
| 1.75 boyunda, otuzlu yaşlarda, metal çerçeveli gözlük takıyor gri rüzgârlık mont giymiş, Buster Brown ayakkabısı var. | Open Subtitles | حوالي خمس اقدام و9 , يرتدي نظارات ريمد سترة واقية رمادية , واحذية من بوستر براون |
| Bir sonraki Buster Keaton olabileceğinin farkında mısın? | Open Subtitles | أتدرك بأنك قد تصبح بوستر كيتون الجديد ؟ |
| Booster Gold'ın şöhreti sen uç, uç diyene kadar bile sürmeyecek. | Open Subtitles | نجم (بوستر غولد) سيحترق أسرع ''من أن تقول، ''فوق، فوق، وبعيداً |
| Küçük Joey'nin yatağının üzerinde Met'in posteri asılı. | Open Subtitles | الطفل جوي كان يضع بوستر للفريق الخاسر فوق فراشه ؟ |
| Punky Brewster'ı niye davet ettin şimdi? | Open Subtitles | ماذا عن دعوتكِ لـ بانكي بوستر = " الخميرة المشاكسة"ِ |
| 2009'da benden poster tasarlamamı istediler New York'da bir yıl boyunca metro vagonların teşhir edilmek üzere. | TED | وفي 2009 طلب مني صنع بوستر ليوضع في نفق السيارات بنيويورك لمدة عام |
| Senin için çok endişelendik. Buster hasta düştü. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين عليك بوستر قلق جداً |
| Jack, Buster'ın velayetini almak için savaştı ve kaybetti. | Open Subtitles | جاك حارب من اجل حضانه بوستر لكنه خسر |
| - Herkes gülüyor, bisiklete biniyor, köfte yapıyor, Buster hariç. | Open Subtitles | - الجميع يضحك و يركب الدراجه و يصنع كرات الذره ماعدا بوستر |
| Her köpeğin günü gelir, ve Buster'ın günü de oldukça kötü geldi. | Open Subtitles | كل كلب له يومه،و بوستر كان له يوما لعين |
| - Buster ve Tommy, birkaç olasılık saptadı. | Open Subtitles | "بوستر", "طومي" هُنا, قد ذهبوا لتجربة بعض الاحتمالات |
| Bak, Buster deniz feneri devriliyor! | Open Subtitles | انظر يا بوستر المناره تسقط |
| Toplumun ilgisi şu an Booster Gold'un üzerinde. | Open Subtitles | حسناً، الأضواء نوعاً ما منشغلة بـ(بوستر غولد) |
| Booster, bekle! | Open Subtitles | (بوستر)، هل يمكننا أن نسألك بعض الأسئلة ؟ (بوستر)، انتظر |
| Booster Gold şehrin beklediği ilham kaynağı ve benim terfi sebebim olabilir. | Open Subtitles | (بوستر غولد) يمكن أن يكون إجابة المدينة إلى الإلهام... وإجابتي نحو الترقية... |
| Kapısında Gardel* posteri vardı. | Open Subtitles | لقد كان هناك بوستر لجارديل على الباب *كارلوس جاريل فنان أرجنتيني معروف |
| Punky Brewster'ı niye davet ettin şimdi? | Open Subtitles | ماذا عن دعوتكِ لـ بانكي بوستر = " الخميرة المشاكسة"ِ روبن .. |
| ve burada, çok enteresan bir poster çünkü, bilgisayarda basit bir şekilde eşit ölçüdeki perspektiflerin kullanılması yüzünden hala boşluğa oturmayacaktır. | TED | وهنا هذا بوستر مميز لانه ببساطة يستخدم النظام الايزومتري في الكمبيوتر انه لا يثبت |
| -Duyuru işleri. Geçen yılın afişinde, şenlik direğinin çevresinde dans eden kızlar ve çiçekler vardı. | Open Subtitles | بوستر العام الماضي كان فتيات بـ اكاليل ورد يرقصن حول عمود بأشرطة ملوّنة *لعبة مشهورة للفتيات* |
| Aslında dokuzdan sonra hareketlenen üç atm ve Dave Busters oyun salonu var. | Open Subtitles | هناك أيضاً ثلاثة ماكنات الصراف الآلي ومطعم "ديف بوستر" الذي يغلق بعد الساعة التاسعة. |
| Yapma, Blaine, demek istiyorum ki, "Kese Kağıdında Yemek"in şu posterine bir bak. | Open Subtitles | بربك يا بلين، انظر إلى بوستر "كيس الغداء". |
| Kampanya posterlerini görmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد مشاهدة بوستر انتخاباتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 