| Bunlar Bruce Wayne'in Zamanı ve parasıyla ne yaptığına dair sorular uyandırabilir. | Open Subtitles | هذا الأشياء تجعل الناس يتساءلون ما الذي .يفعله "بروس واين" بالضبط بوقته و أمواله |
| Zamanı gelince her şey meydana çıkacak. | Open Subtitles | لا يسعني إلا أن أقول " كل شيء بوقته حلو" |
| Zamanı gelince konuşacağız. | Open Subtitles | . سنتحدث عن ذلك، بوقته |
| Dün gece biri çok iyi vakit geçirmiş gibi. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم استمتع بوقته ليلة البارحة |
| Sanırım herkes iyi vakit geçirmiş gibi? | Open Subtitles | يبدو أن الكل استمتع بوقته صحيح؟ |
| Bizimle birlikte olduğu günlerin mutlu hatıralarına kısaca bir göz atalım. | Open Subtitles | لذا لنأخذ وهلة قصيرة للإحتفال بوقته معنا |
| Bizimle birlikte olduğu günlerin mutlu hatıralarına kısaca bir göz atalım. | Open Subtitles | لذا لنأخذ وهلة قصيرة للإحتفال بوقته معنا |
| Her şeyin Zamanı var, Bayan Winter. | Open Subtitles | كل شيء بوقته المناسب, أنسة (وينتر) |
| Artık Zamanı gelmişti. | Open Subtitles | لقد جاء بوقته |
| - Walt' ın Zamanı geçti. | Open Subtitles | ولقدحظي(والت)بوقته. |
| Zamanı gelince. | Open Subtitles | كل شئ بوقته |
| Zamanı vardı. | Open Subtitles | لقد حظي بوقته |
| - Zamanı geldiğinde. | Open Subtitles | -كل شيء بوقته |
| 'Zamanı gelince mi? | Open Subtitles | ! كل شئ بوقته |
| Birileri güzel vakit geçirmiş. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم اسمتع بوقته |
| Onun sözü bu arada, "harika vakit geçirmiş." | Open Subtitles | ... على كلامه, بالمناسبة " أستمتع بوقته " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 