Olimpiyatta üç altın madalya kazanan Usain Bolt'tan sonra başladım. | Open Subtitles | تيمناً بيوسين بولت الفائز ثلاثة مرات بالميدلية الذهبية في الأولمبياد |
O zaman, Usain Bolt'un kendisini çıkış takozundan ileriye atıp, insan sınırları dâhilinde olabildiğince hızlı gitmesi için yapılmış özel fabrikasyon bir yol üzerinde yarışa başladığını düşünün. | TED | ثم ضعوا في اعتباركم أن يوسيان بولت بدأ بدفع نفسه خارج الحواجز نزولاً لسجاد مُصنّع خصيصًا ومصمم بطريقة تتيح له الانتقال بأسرع ما يُمكن على المستوى البشري. |
Bolt, profesyonel yarışlarda 10 birinciliği olan bir hiper-kızak yarışçısı. | Open Subtitles | "بولت" متزحلق على الجليد وحقق 10 انتصارات في سباق المحترفين. |
O Bullet'ın numarasıydı. | Open Subtitles | هذه كانت بولت تحاول الاحتيال علىّ |
Bullet ne demeye seni peşime taktı söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرني لماذا أرسلك بولت للتجسس علي؟ |
Bolt'a. En azından birimiz iyi bir gece geçirdi. | Open Subtitles | هنا بولت على الأقل واحد منا حصل على ليلة جيدة |
Jesse Owens geçen yıl 100 metre dünya şampiyonasında yarışmış olsaydı, Jamaikalı koşucu Usain Bolt bitiş çizgisini geçtiğinde, Owens 4,27 metre geride olacaktı. | TED | لو كان جيسي أوينز يتسابق العام الماضي في بطولة العالم لسباق المائة متر، حينما أنهى العدّاء الجامايكي يوسيان بولت السباق، كان سيتبقى لأوينز أربعة عشر خطوة ليلحق به. |
Usain Bolt onu yakalamaya başladı. | TED | ويحاول يوساين بولت اللحاق به. |
İlk bip sesi Usain Bolt içindi. | TED | الصفير الأول كان ليوسيان بولت. |
Kibarca söylemek gerekirse: Usain Bolt bile onun söylediği noktadan diğerine koşmuş olamazdı. | TED | ولاحظنا وجود تناقض. ولوصف الأمر بشكل مهذب: يوسين بولت لا يمكنها الركض من المكان الذي قالت أنها كانت فيه إلى المكان الآخر. |
Örneğin, Bolt Threads aşırı biyomimikriye kalkışmak zorunda kaldı. | TED | على سبيل مثال، اهتم "بولت ثريدز" بتقليد العمليات الحيوية |
Son defa adeta bir Usain Bolt gibi gitmiştim. | Open Subtitles | قد كُنت كأوسين بولت هُنا فى وقت سابق |
Burada gördüğünüz kişi dünyanın en hızlı adamı, Usain Bolt. | TED | إذا ما ترونه هنا هو أسرع رجل على وجه الأرض، (يوسين بولت) |
Pam Gower, hukuk diplomasını Bolt'tan alıp, baro sınavını da 2002'de geçmiş. | Open Subtitles | (بام قاور) حصلت على شهادة القانون من (بولت) واجتازت اختبار الانضمام الى منظمة القانون عام 2000 |
Merak etme Bolt, yine günü kurtardın. | Open Subtitles | (لا تقلق يا (بولت لقد أنقذنا اليوم مجدداً |
Seni bu adama Bullet'ın yönlendirdiğini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن (بولت) هي من دلتك على ذلك الرجل |
Bullet az önce aradı. | Open Subtitles | بولت أتصلت للتو |
Bullet o resimden nefret ederdi. | Open Subtitles | بولت كانت لتكره هذه الصوره |
- O adam... - Filmdeki adam. Bullet. | Open Subtitles | ...إنه هذا الشخص من - "من الفيلم "بولت - |
Şuna bak, bir numara Çarpan Yıldırım yarış takımında. | Open Subtitles | انظر الى هذا ، الأول في عائلة (سلام بولت) للسباقات |
sizlerden ayrı. Ben Dr. Jill Bolte Taylor: entellektüel, nöroanatomist. | TED | منفصل عنكم. أنا دكتور جيل بولت تايلور: المفكرة، محللة تشريح الجهاز العصبي. |
Balt'ın hikâyesi hakkında ne düşünüyoruz? | Open Subtitles | {\pos(192,230)}حسن، ماذا بخصوص قصة (بولت)؟ |
Yiyecek bir şeyler ister misin, Bolty? Ha? Aç mısın? | Open Subtitles | (هل تريد بعض الأكل يا (بولت هل أنت جائع؟ |