"بوليصة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• poliçesi
• poliçe
• hayat
• poliçesini
• poliçem
• poliçesinden
• poliçemiz
• poliçesinin
• poliçeleri
• poliçesiydi
• poliçesinde
• poliçen
• sigorta
• poliçesine
• sigortalamayı

Bu numarayı bir müşterinizden aldım bana bir sigorta poliçesi lazımdı.
لقد حصلت على رقمك من أحد زبائنك احتاج إلى بوليصة تأمين

Bayım, sigorta poliçesi hakkında birşey bilmediğime yemin ederim.
سيدي اقسم لك اني لا اعرف شيئا عن بوليصة التامين

Aşağıladığınız Big Al'ın AV ile bir sigorta poliçesi olduğunu biliyordunuz.
أنتم تعرفون أن آل لديه بوليصة تأمين معنا

Çok cezp edici bir poliçe düzenledik.
لدى عرض أفضل هنا,فأنا لدى بوليصة جذابة معى

hayat sigortam var. 15.000 dolarlık poliçe.
لدي التأمين على الحياة، بوليصة بـ 15 ألف دولار

sigorta poliçesini öğrendiklerinde biraz daha fazla ilgi gösterdiklerini tahmin ediyorum.
اعتقد انهم ابدوا قليلا من الأهتمام عندما اكتشفوا موضوع بوليصة التأمين

Sana olan borcumu ödeyeceğim, ama beni AV sigorta poliçeleriyle... korkutmaya çalışma çünkü unutma... benim de Ryder'la poliçem var.
سأدفع لك ما أدين به, ولكن لا تحاول تهديدي ببوليصة تأمين الإيفيرز خاصتك لأنه لدي بوليصة تأمين مع رايدر أيضا

Del'in hayat sigortası poliçesi. Duyuyor musun?
بوليصة ديل للتأمين على حياته هل تسمعينني ؟

2 milyon dolarlık, kazara olan ölüm poliçesi vardı.
كانت مؤمن عليها بوليصة تأمين بمبلغ 2 مليون دولار

Eşim ve ben yeni bir sigorta poliçesi satın aldık. Beni muayene etmeni istiyorum.
اشتريتُ وزوجتي بوليصة تأمين جديدة وأحتاج إلى الخضوع لفحص طبي

Beş parasızdım ve bu yüzden ilk önce aklıma sigorta poliçesi geldi.
أنا مفلس وأول فكرة طرأت ببالى هى بوليصة التأمين

Biz ayrıca sizin sigorta poliçesi cinayetleriyle de ilgili olduğunuzu düşünüyoruz.
نعتقد أيضاً بأنك مسؤول لجريمة بوليصة التأمين

hayat sigortası poliçesi, bir şirket poliçesi.
حسناً, بوليصة التأمين على الحياة في بوليصة الشركة

Maddi teminat? hayat sigortam var. 1 5.000 dolarlık poliçe.
لدي التأمين على الحياة، بوليصة بـ 15 ألف دولار

500 dolar değerinde bir hayat sigortası dışında hiçbir şey.
لا شيء إلا خمسمائة دولار تعيسة من بوليصة تأمين

Şey, bütün gün telefon ettim bütün gün, ve görünüşe göre birileri, arabandaki hırsızlık poliçesini iptal etmiş.
كنت أتكلم على الهاتف طوال اليوم ومن الواضح أن أحداً ما قام بإلغاء بوليصة التأمين ضد السرقة على سيارتك

Hırsızlık sigortası poliçem 10 milyon dolarınızı karşılamak zorunda kalır.
بوليصة تأميني بالسبة للسرقات ستلزمني أن أسلمك العشر ملايين دولار

Yukarıda uyuyan karın ise yüksek bir sigorta poliçesinden yüklü miktarda para alacak.
زوجتك التي تنام في الأعلى، ستكون المستفيدة، مما سيحدث، بوليصة تأمين سخية جدًا،

Aynı şeylerin burada olmayacağını kim bilebilir ki. İsrail bizim sigorta poliçemiz.
من الذي يقول أنه لا يحدث هذا هنا اسرائيل هي بوليصة التأمين

Süper kahraman poliçesinin ne kadara mal olduğunu merak ediyorum.
وأتساءل كم ستكلف بوليصة تأمين البطل الخارق.

sigorta poliçeleri bize üç adet muhtemel hedef gösterdi.
الآن بوليصة التأمين تعطينا ثلاث أهداف محتملة

İlk yapılması gereken kaza poliçesiydi.
أول الشئ كان يجب علينا فعله هو التعاقد معه على بوليصة التأمين

Dinle, kaza poliçesinde çifte tazminat diye bir madde vardır.
توجد فقرة فى كل بوليصة تأمين شئ اسمه التعويض المضاعف

poliçen bittiğinde, bir sigorta acentesiyle karşılaşıyorsan, bu bir tesadüftür.
مقابلة موظف شركة التأمين يوم انتهاء بوليصة التأمين تكون صدفة

Ki bu adamın poliçesine göre, kaza başına $100,000 eder.
و التي هي مائة ألف دولار لكلّ حادث مثل حالة بوليصة تأمين هذا الرجل

Her şey yolunda giderse sizi sigortalamayı çok isteriz.
حسنا أعرف نحن نحبّ حقا أن نعطيك بوليصة إذا أمكننا عمل ذلك عظيم