| Betz, bir bokuna yaradıkları yok. | Open Subtitles | إسمعني , بيتز , لن يتملقوا مؤخرتك بأي معروف |
| Memur Betz'in sizin için çok özel olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أن الضابط (بيتز) كان عزيزاً جداً عليكِ |
| Dedektifken, 12 yaşındaki Antoni Betz'i sokaklardan aldım. | Open Subtitles | كمحققة أخرجت (أنطونيو بيتز) ذا الثانية عشرة من حياة الشوارع |
| Bay Bates ve ben de, bu çok özel durum karşısında... savunmam için çok uygun olduğunuzu düşündük. | Open Subtitles | السيد بيتز وأنا شعرنا في هذه الحالة خصوصاً أنك أفضل شخص يتسلم الدفاع عني. |
| Pitts, uyan. | Open Subtitles | بيتز) , إستيقظ) ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ تمهل , يا رجل |
| Bu yarışta dikkatleri üzerine çeken atlet Spitz oldu. Şimdiden altın madalya kazandı. | Open Subtitles | "على (بيتز) أن يكون حذِرًا في هذا السباق لأن لديه ستة ميداليات ذهبية مسبقًا" |
| - Donny Osmond, Nasty Bits. | Open Subtitles | "دوني أوزموند. "ناستي بيتز |
| Yüzbaşı olunca, annesinin de rızasıyla 19 yaşındaki Antonio Betz'e ...Şikago polis memurluğu başvurusunu verdim. | Open Subtitles | وكقائد، ومع بركات والدته سلمتُ (أنطونيو بيتز) ذا التاسعة عشرة طلباً ليصبح ضابطاً في شرطة شيكاغو |
| Baş komiserliğe yükselince 24 yaşındaki Antonio Betz'in şoförüm ve korumam olmasını istedim. | Open Subtitles | وعندما أصبحت مشرفة قسم الشرطة طلبت من (أنطونيو بيتز) ذا الرابعة والعشرين أن يصبح سائقي وحارسي الشخصي |
| Bu gece 25 yaşındaki Antonio Betz kendini iki kurşunun önüne attı. | Open Subtitles | والليلة وضع (أنطونيو بيتز) ذا الخامسة والعشرين نفسه في وجه رصاصتين |
| Bayan Betz, bir şeye ihtiyacınız olursa gece, gündüz, 24 saat. | Open Subtitles | سيدة (بيتز)... إذا احتجت أي شيء على الإطلاق.. ليلاً أو نهاراً |
| -Baş komiseri vurup Betz'i öldüren adamı yakalatmanın risk almaya değeceğini düşündüm. | Open Subtitles | نعم. حسناً، فكرت أن الإمساك بالرجل الذي أصاب المشرفة وقتل (بيتز) |
| Baş komiser Colvin ve Memur Antonio Betz'in vurulmasında kullanılan aracın eşkâlini belirledik. | Open Subtitles | لدينا وصف للسيارة المستخدمة في إطلاق النار على المشرفة (كولفين) و الضابط (أنطونيو بيتز) |
| Polislere yelek giydirmek hep zor olmuştur Bayan Betz. | Open Subtitles | محاولة جعل الضباط يرتدون ستراتهم هو دائماً حرب شاقة سيدة (بيتز) |
| Betz, arabayı temizletsene. | Open Subtitles | (بيتز) اذهب واجعلهم يغسلوا السيارات ، حسناً |
| Eski şoförü Antonio Betz'i mi kastediyordunuz? | Open Subtitles | هل تقصد سائقها السابق (أنطونيو بيتز)؟ |
| Tanrı aşkına Bates o kadarını biz de anlayabiliyoruz. | Open Subtitles | يا الهي يا "بيتز" كان بامكاننا أن نعرف ذلك من أنفسنا |
| Ölüm saati nedir Monsieur Bates? | Open Subtitles | و في أي وقت توفيت يا سيد "بيتز" ؟ |
| Hey, Pitts. Pitts, Pitts. Pitts, dinle beni. | Open Subtitles | (بيتز) , (بيتز) بيتز) , إستمع إلي) |
| Spitz 7. madalyasınıda alacak ve tek başına... en çok altın madalya kazanan atlet rekorunu kıracak. | Open Subtitles | "فيعني أن (بيتز) سينال الميدالية الذهبية السابعة, وسيحطم بها الرقم القياسي" "لأكثر ميداليات تحققت من قبل سبَّاح واحد" |
| The Bits'i getirdim. | Open Subtitles | أنا من احضرت فرقة (بيتز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 