| Bunları bir tüccara sat. Kullanışlı olanlar hariç tabii. | Open Subtitles | بيعي كل هذا إلى أحد التجار باستثناء الأغراض المفيدة |
| - Koca kızım ben. sat kitabı bana. | Open Subtitles | أنظري.سيدتي.أنا فتاه ناضجة الآن من فضلك بيعي لي هذا الكتاب |
| Gözümü satmaya kalktım diye barmenin teki bozuldu. | Open Subtitles | احد العاملين بالبار استشاط غضبا من بيعي لعيني |
| Metronun orada bana yemek kuponu satmaya çalışmıştın. | Open Subtitles | كنت تحاولين بيعي قسائم تسوّق ذلك اليوم في الزقاق |
| 6 yaşımdan beri bu şekilde satıldım ve 12 yaşımdan beri de vücudumu satmaya başladım. | Open Subtitles | لقد تم بيعي هكذا عندما كنت في السادسة وتم بيع جسدي عندما أصبحت في عمر الثانية عشر |
| Hayır, eğer beni satmak istiyorlarsa bana dokunamazlar. | Open Subtitles | لا ، انهم لا يؤزونني اذا كانو يريدون بيعي |
| Beni satıp ne elde ettiğini bilmiyorum ama umarım değmiştir. Hey. | Open Subtitles | انا لا اعلم ماذا تحصلين من بيعي للاوغاد, لكنني متأكده انها من اجل صفقة مالية. |
| Burada ben ve çocuklarla kal. Pedikür yaptır. Biraz mal sat. | Open Subtitles | أبقي هنا معي و مع الأولاد أريحي قدميكِ ، بيعي بعض الحشيش |
| Şimdi güzelce gülümse, gülümse, gülüşünle sat kendini. | Open Subtitles | الآن ، بيعي الأبتسامة، بيعي الأبتسامة ، حقاً بيعيها. |
| sat bana bunu. Peki, şu anda bir insanın sağ bacağının yan tarafına bakıyorsunuz. Biliyormusun? | Open Subtitles | . بيعي ذلك لى . حسناً , أنت تنظر الآن للرجل اليمنى لإنسان أتعلمى ؟ |
| Eğer o ölürse evi ve toprağı sat, çeyizini düz. | Open Subtitles | إذا ماتت بيعي البيت والأرض لتجمعي مهركِ |
| Bu insan beni annemden çaldı, şimdide satmaya çalışıyor. | Open Subtitles | ذلك الإنسان الشرير سرقني من أمي ويحاول بيعي |
| Kötü adam beni satmaya çalıştı, ama yeni arkadaşlarım, Babi ve Patiler, kaçmama yardım etti. | Open Subtitles | حاول ا لرجل الشرير بيعي ولكن أصدقائي الجدد بابي والبوديز ساعدوني على الفرار |
| O "zavallı adam" bana bir düzine ıstakoz satmaya kalktı. | Open Subtitles | ذلِك الرجُل الفقر, لقد حاولَ بيعي دزينة سرطانات بحر |
| Çocuk asker yetiştirmekte uzmanlaşmış bir doğu çetesine satıldım. | Open Subtitles | لقد تم بيعي الى رجل عصابات شرقي متخصص في تدريب اطفال الجنود |
| Köle oldum satıldım, adak oldum kesildim. | Open Subtitles | لقد تم بيعي بكوني عبداً ونُحِتُّ وكأنني قربان. |
| Tedarikçilerimi hapse göndermeye başlarsam, kim bana satmak ister ki? | Open Subtitles | من سيودّ بيعي إن بدأت بإرسال مموليني للسجن كما تعلم ؟ |
| Hayır, karlı bir madene ait hisselerimi satıp... onları bu son saçma madene batırdığım için. | Open Subtitles | روس- بيعي لأسهمي في منجمٍ منتج- و إضاعتها بهذه الحماقة التامة! |
| Piyanoyu satar satmaz sana bir çek gönderirim. | Open Subtitles | سأرسل لك شيكاً بمجرد بيعي للبيانو |
| Evlilik yüzüğümü satarak burayı yeniden düzenledik. | Open Subtitles | لقد دفعت لإعادة البناء بواسطة بيعي لخاتم الزفاف. |
| Lütfen, beni satabilirsin! | Open Subtitles | أرجوك ، يمكنك بيعي |
| Beni satın alabileceğini düşündün, aynen otelin için satabileceğini düşündüğün gibi. | Open Subtitles | ظننت انك تستطيع شرائي كما اعتقدت انه يمكنك بيعي مقابل فندقك |
| Bu manastıra satıldığımdan beri onu görmedim. | Open Subtitles | لم أره منذ أن تم بيعي للدير هنا |
| Dokuz yaşındayken ağabeyim beni tavuğa karşılık satmayı denemişti. | Open Subtitles | حين كنت بالتاسعة من العمر حاول أخي بيعي مقابل دجاجة، لذا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 