"بيننا إتفاق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir anlaşmamız
• Anlaştık
• Bir anlaşma
• anlaşmamız var
• anlaşmamız vardı
• Anlaşmıştık
• Anlaşma yapmıştık
• şartlar iptal
• anlaşma yaptık

Bir anlaşmamız vardı ama daha fazla bekleyemedim.
كَانَ بيننا إتفاق لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أَنتظرَ

Dinle, seni küçük hergele. Bir anlaşmamız var sanıyordum.
انظر أيها الأحمق الصغير لقد كان بيننا إتفاق

Johnny, dostum, Anlaştık sanıyordum... sen bize, biz de sana yardım edecektik değil mi?
جوني ، صديقي أعتقد بأنه بيننا إتفاق نقوم بمساعدتك ، وأنت تساعدنا ، صحيح؟

Bir anlaşma yaptık. Buraya elimden bir şey gelir mi diye görmeye geldim.
بيننا إتفاق فقط وأنا هنا لأرى بمَ أستطيع المساعدة

-Yardıma ihtiyacınız var, nereden bulabileceğinizi ben biliyorum. -Bir anlaşmamız vardı.
يجب أن تحصل على المساعدة ، أعلم أين يمكن الحصول على بعض المساعدة ، كان بيننا إتفاق

Anlaşmıştık, dövüşüp dışarı çıkacaktım.
كان بيننا إتفاق, أقاتل و أكون حر. لا.

Anlaşma yapmıştık. 90 yaşına kadar beraber olacaktık.
كان بيننا إتفاق كنا سنبقى معاً حتى نبلغ 90 سنة

Bir anlaşmamız vardı ve ben üzerime düşeni yerine getirdim ama artık sona erdi.
لقد كانَ بيننا إتفاق وانا أبقيتُ جزءي منه

İstediğin cevap bu olmadığı için üzgünüm ama inanıyorum ki Bir anlaşmamız var.
أسفه، لـأنها لـم تكن الـإجابة التي تُريدها. لكن أعتقد أنه بيننا إتفاق.

Bir anlaşmamız vardı. Çocuk doğduğunda parayı alacaktınız.
بيننا إتفاق يمكنك الحصول على المال عندما أحصل أنا على الطفل

Tek söylemeye vardığım ortak Bir anlaşmamız var.
كل ما أشيرُ إليه هنا، هو أنه بيننا إتفاق

O Zaman Anlaştık Mı Yoksa Sokaktan Aşağı Koşmalımıyım Kendi Adıma Eski Dost Beadle Bamford?
إذاً , هل بيننا إتفاق أم ينبغي علي أن أذهب إلى صديقي القديم شماس الكنيسة [ بامفورد ] ؟

Anlaştık mı? Yoksa eski dostum Mübaşir Bamford'a mı gideyim?
إذاً , هل بيننا إتفاق أم ينبغي علي أن أذهب إلى صديقي القديم شماس الكنيسة [ بامفورد ] ؟

Anlaştık mı, anlaşmadık mı?
هل بيننا إتفاق أم لا؟

Bir anlaşma yaptığımızı biliyorum. Ve ona uyacağım.
أنا أعلم أن بيننا إتفاق و سأحترمه

Bir anlaşma yaptık, anlaşmayı onurlandırmak zorundasın.
كان بيننا إتفاق و يجب أن تحترمه

Bir anlaşmamız vardı Vince. Ölmesi gerektiği konusunda Anlaşmıştık.
. " بيننا إتفاق " فينس . جميعنا يعلم بأنه عليه الموت

- Anlaşma yapmıştık. - Hayır konuşmuştuk.
ـ لقد كان بيننا إتفاق ـ لا ، لقد كان بيننا تفاهم

Ama eğer işbirliğini reddetmeye devam ederse ve Jane bu haritada silahları bulursa tüm şartlar iptal olur.
لكن لو رفضت التعاون، ووجد (جاين) الأسلحة على هذه الخريطة، حسناً... فلن يعود بيننا إتفاق.