| - Penny bu gece kalmak istiyor. | Open Subtitles | بينى تريد ان تقضى الليله معها هل هذا مسموح به ؟ |
| Penny'yi zor durumda bırakan kişinin sen olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم انه لم يكن انت من اوقع بينى فى مشكله |
| - Çok eğlenceliydi. - Aslında Penny ayarladı. | Open Subtitles | لقد كان ممتع كثيرا بينى التى رتبت كل ذلك |
| Yine de aramızda kalsın, sanırım parmaklarını bal kavanozuna daldırmaktan hoşlanıyordu. | Open Subtitles | ولكن, بينى وبينك, اعتقد انها كانت تدُسّ اصبعها فى برطمان المربى |
| Buradakilerin bu işle bir alakası yok. Seninle benim aramda, değil mi? | Open Subtitles | أنظر ، هؤلاء ليس لهم صلة بهذا هذا بينى وبينك ، صحيح؟ |
| Galiba Penny Husbands-Bosworth ile flört etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان يحاول مغازلة زوجة بينى بوسورث |
| - Henny Penny Chicken Little zaten. Aynı hikaye. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن هينى بينى هو تشيكن ليتل أنها نفس القصه |
| Beverly Hills'teki Dr. Linda'ya giden bir Penny Lane var. | Open Subtitles | هُناك سيدة بإسم بينى لين تقوم بزيارة الطبيبة ليندا فى بيفرلى هيلز |
| Bir müfredat var Penny ve senin çalışman gerek. | Open Subtitles | يوجد منهج دراسى يا بينى و من المفترض أن تدرسه |
| Penny atlamadan önce beni öldürmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | كان يحاول أن يقتلى قبل أن يقوم بينى بقطع الطريق عليه |
| Özellikle Penny ve Quentin'i mi hedef alıyordun? | Open Subtitles | هل إستهدفت كوينتين و بينى على وجه التحديد ؟ |
| Bu aramızda kalsın evlat ama Erskine'nı merkeze çekmek hiç işime gelmez. | Open Subtitles | بينى و بينك انا ليس عندى مكان لايرسكين فوق فى الكتيبه |
| Oğlumla aramızda nadir bulunan olağanüstü bir sevgi ve güven vardı. | Open Subtitles | لقد كانت بينى و بين إبنى علاقة نادرة و رائعة من الحب و الثقة |
| Teğmen, aramızda kalsın, bana gerçeği söyler misiniz? | Open Subtitles | ايها الملازم, بينى و بينك, هل تخبرنى الحقيقة |
| Evli olduğu o sülükle benim aramda kaldığını. | Open Subtitles | بينى و بين تلك المستنزفة التى كان متزوجها |
| Bu yüzden altın dansçı ile benim aramda her zaman kocaman bir vitrin camı oldu. | Open Subtitles | فكانت دائماً توجد بين الراقصة الذهبية و بينى نافذة زجاجية عريضة |
| aramızdaki kadar mesafeden başkasına geçebilir. | Open Subtitles | . كان هناك رجل ألتقط المرض من مسافة مثل التى بينى وبينك |
| Gelmek zorunda değildin, Hawes. Bu, benimle Jason arasında. Biliyorum. | Open Subtitles | ما كان عليك المجىء يا هاز هذا بينى وبين جيسون |
| Kardeşimle benim aramdaki bu mesele hallolmalı. | Open Subtitles | هذه المسألة بينى وبين اخى . يجب أن تتم تسويتها |
| Hayır, bu sadece ikimizin arasında. Elimize kanıt geçerse diğerlerine anlatırız. | Open Subtitles | لا , هذا بينى وبينك , نحصل على دليل ونخبر الأخرين |
| Koridora giriyor, Beanie. Konuyu kapat. | Open Subtitles | .إنها بالممرَ،الأن بينى .توقف عن ذلك الكلام الأن |
| Hey, Beany, tek kollu bir asker nasıl "tam isabet" der? | Open Subtitles | هيه (بينى) .. كيف يشير حكم الرايه ليقول أن الكرة أوفسيد؟ |
| "harika Soytarı" oyunu nedeniyle turne ekibindeki oyuncuları Gaston Binet'e davet etme konusunda uzun süreli bir anlaşma sunmaktan memnunluk duyuyoruz. | Open Subtitles | نتشرف بتقديم إرتباط ممتد مع فرقة (جاستن بينى) للممثلين الرحالة والتى تتضمن عروض (سكراموش) المثيرة |
| - Hadi ama Bennie. | Open Subtitles | بالله عليك بينى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 