| Bu feminist dilbilimci Julia Penelope'nin çalışmalarından aldığım bir örnek. | TED | هذا يأتي من عمل الناشطة النسائية اللغوية جوليا بينيلوب. |
| -Acil durum prosedürünü uygula. -Lady Penelope'yi bekle. -Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | نفذ إجراء الطوارىءَ إنتظرْ بينيلوب في نقطةِ اللقاء اتسمعنى؟ |
| -Leydi Penelope... tabi ki sarayı var neden prensesi olmasın | Open Subtitles | آه، السّيدة بينيلوب عِنْدَه قصرُه الخاص لم لا يكون له أميرته ؟ |
| -Elmaslar elmaslara -Leydi Penelope -Ne kadar kötü bir süpriz | Open Subtitles | السّيدة بينيلوب يا لها من مفاجأة غير سارة |
| Babam Penelope ile buluşmaya gideli 5 saat oldu. | Open Subtitles | النيل: تَركَ الأَبُّ للإجتِماع بينيلوب خمس ساعاتَ مضتَ. |
| İnanması zor ama Penelope Janvier, babamın kız arkadaşı olabilir. | Open Subtitles | لكن بينيلوب Janvier يُمْكِنُ أَنْ في الحقيقة أصبحْ صديقةَ الأَبِّ. |
| Penelope ve ben çok iyi anlaştık. | Open Subtitles | هنا حَدثَ. بينيلوب وأنا تَقدّمتُ عظيمةً، لكن بعد أنا أنزلتُها، |
| Penelope ile ilgili bir imada bulunalım. İma zamanı geçti Niles. | Open Subtitles | دعنا نَسْقطُ التلميح الآخر حول إجتماع بينيلوب. |
| Belki Penelope'ye vakıf aracılığıyla ulaşabiliriz. | Open Subtitles | أَفترضُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نُحاولَ أَنْ نُصبحَ إلى بينيلوب خلال مؤسستِها. |
| Koşup Penelope arıyor diyebilirim. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنا من الأفضل أن أَرْكضَ ويُخبرُه هو بينيلوب. |
| Bayan Penelope Garcia'yı aradınız. | Open Subtitles | السّيدةَ بينيلوب غارسيا. جاهز بالفخِّ والأثرِ؟ |
| Allame-i Cihan Bürosu. Penelope Garcia karşında. | Open Subtitles | مكتب المعلومات غيرالمحدودة بينيلوب غارسيا في الدّاخلِ |
| Bir gün seni Penelope Garcia ile tanıştırırım. | Open Subtitles | يوماً ما أنا سَأُقدّمُك إلى بينيلوب غارسيا واحد. |
| Oh, evet. Penelope'nin kafası aslında güzel olmadı. | Open Subtitles | أوه، نعم، بينيلوب لا تحصل في الواقع عالية. |
| -Leydi Penelope, Hood'un peşinden gitti. | Open Subtitles | ذَهبتْ السّيدةُ بينيلوب خلف القلنسوة اعرف - قَدْ تَحتاجُ إلى مساعدةَ |
| Prudence, Penelope Patricia, Melinda ... | Open Subtitles | برودنس، بينيلوب باتريسيا، مليندا |
| Penelope, ben geldim. Hadi içeri gelin. | Open Subtitles | بينيلوب , مرحبا هيا , هيا , هيا |
| Penelope, bence oğluna bundan çok daha fazlasını yaptırdı. | Open Subtitles | بينيلوب ] أعتقد أنها أرسلت إبنهــا لفعل أكثر كن هــذا ] |
| Vay be Penelope, bayağı ortak noktamız varmış. | Open Subtitles | كلمتي "بينيلوب" أنت وأنا يبدو أن لدينا الكثير من القواسم المشتركة. |
| - Penelope konusunda haklı çıktın. | Open Subtitles | واضح ، لقد اتضح انك كنت "محقاً بخصوص "بينيلوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 