"بين أسناني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dişimde bir
• Dişimin arasında
• dişlerimin arasına
• Dişlerimin arasında
• dişimin arasına

Ben olsam sürekli Dişimde bir şey kalmış gibi hissederdim.
كنت سأشعر ان هناك أمرا عالقا بين أسناني بشكل دائم

Dişimde bir şey olduğuna inanamıyorum.
لا أصدّق أن شيئاً عالق بين أسناني

- Dişimin arasında bir şey kalmasını istemiyorum.
-أنا فقط لا أريد أن تعلق الأشياء بين أسناني

Dişimin arasında bişey olamaz.
‫لا يمكن أن يكون لدي سبانخ بين أسناني

dişlerimin arasına tel sokmak hoşuma gitmiyor, tamam mı?
لا أريد أن أضع سلسلة بين أسناني ، حسناً و أنا لا أريد... .... و أنا...

- Kurdun gücü de sürü! - Hepinizi dişlerimin arasına alacağım!
وقوة الذئب في القطيع - سألتهمكم جميعاً بين أسناني -

İnan bana, şimdi bile, ormanda, bıçak Dişlerimin arasında dururdu ve ikimiz sinsice ilerliyor olurduk.
صدقني , حتى الآن في البداية , الشفرة ستكون بين أسناني أنا وأنت سوف نشق طريقنا خفيةً

Diş ipi olan var mı? Sanırım Gece Yarısı Meyvesi dişimin arasına kaçtı.
هل أحدكم يملك خيط أسنان أعتقد أن بذور كرز منتصف الليل عالق بين أسناني

Dişimde bir şey vardı!
.. ماذا لديّ شيء بين أسناني

- Dişimde bir şey var mı?
-هل هناك شيء بين أسناني ؟

Bıçağı dişlerimin arasına koydum...
وضعتُ الشفرة بين أسناني.

Memesinin ucunu dişlerimin arasına alıyorum... ve dilimle araba sileceği gibi ileri geri üstünden geçiyorum.
أضع حلمته بين أسناني

Elvis koçanı temizlemediği zaman dişlerimin arasına kaçar durur.
فهي تعلق بين أسناني مالم يقم (ألفيس) بتقطيع الحبوب لأجلي.

O kötü çocuğu bir buçuk saat önce yedim ve hâlâ parçaları Dişlerimin arasında.
أكلت تلك القطعة ومازالت لدي نصف القطعة الآخر ومازلت أخرج القطع من بين أسناني

Dişlerimin arasında patlatmam gerekse de umrumda değil.
لا أبالي إن كنت سأفرقعهم بين أسناني

Hoşuma gitmedi. dişimin arasına kaçtı.
لم أحبّه , لقد إنحصر بين أسناني