Ben olsam sürekli Dişimde bir şey kalmış gibi hissederdim. | Open Subtitles | كنت سأشعر ان هناك أمرا عالقا بين أسناني بشكل دائم |
Dişimde bir şey olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أن شيئاً عالق بين أسناني |
- Dişimin arasında bir şey kalmasını istemiyorum. | Open Subtitles | -أنا فقط لا أريد أن تعلق الأشياء بين أسناني |
Dişimin arasında bişey olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون لدي سبانخ بين أسناني |
dişlerimin arasına tel sokmak hoşuma gitmiyor, tamam mı? | Open Subtitles | لا أريد أن أضع سلسلة بين أسناني ، حسناً و أنا لا أريد... .... و أنا... |
- Kurdun gücü de sürü! - Hepinizi dişlerimin arasına alacağım! | Open Subtitles | وقوة الذئب في القطيع - سألتهمكم جميعاً بين أسناني - |
İnan bana, şimdi bile, ormanda, bıçak Dişlerimin arasında dururdu ve ikimiz sinsice ilerliyor olurduk. | Open Subtitles | صدقني , حتى الآن في البداية , الشفرة ستكون بين أسناني أنا وأنت سوف نشق طريقنا خفيةً |
Diş ipi olan var mı? Sanırım Gece Yarısı Meyvesi dişimin arasına kaçtı. | Open Subtitles | هل أحدكم يملك خيط أسنان أعتقد أن بذور كرز منتصف الليل عالق بين أسناني |
Dişimde bir şey vardı! | Open Subtitles | .. ماذا لديّ شيء بين أسناني |
- Dişimde bir şey var mı? | Open Subtitles | -هل هناك شيء بين أسناني ؟ |
Bıçağı dişlerimin arasına koydum... | Open Subtitles | وضعتُ الشفرة بين أسناني. |
Memesinin ucunu dişlerimin arasına alıyorum... ve dilimle araba sileceği gibi ileri geri üstünden geçiyorum. | Open Subtitles | أضع حلمته بين أسناني |
Elvis koçanı temizlemediği zaman dişlerimin arasına kaçar durur. | Open Subtitles | فهي تعلق بين أسناني مالم يقم (ألفيس) بتقطيع الحبوب لأجلي. |
O kötü çocuğu bir buçuk saat önce yedim ve hâlâ parçaları Dişlerimin arasında. | Open Subtitles | أكلت تلك القطعة ومازالت لدي نصف القطعة الآخر ومازلت أخرج القطع من بين أسناني |
Dişlerimin arasında patlatmam gerekse de umrumda değil. | Open Subtitles | لا أبالي إن كنت سأفرقعهم بين أسناني |
Hoşuma gitmedi. dişimin arasına kaçtı. | Open Subtitles | لم أحبّه , لقد إنحصر بين أسناني |