| İki oturma odaları olduğunu nasıl bilebilirdim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف أن لديهم غرفتي معيشة؟ |
| Paraşütünün açılmadığını nereden bilebilirdim? | Open Subtitles | كيف يُفترض بي أن أعرف أن مظلتها لم تنفتح؟ |
| Bunu nereden bilebilirdim? | Open Subtitles | كيف يُفترض بي أن أعرف أن مظلتها لم تنفتح؟ |
| Özel mülkünüzü ihlal ettiğimi nereden bilebilirdim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف أني أتعدى على ملكية خاصة؟ |
| Beni kandırdı, Anlamalıydım. | Open Subtitles | ، فلقد خدعني . و كان يجدر بي أن أعرف |
| Anlamalıydım. | Open Subtitles | كان يجدر بي أن أعرف. |
| Bu kadar çabuk kız arkadaş bulacağını nereden bilebilirdim? | Open Subtitles | كيف كان يفترض بي أن أعرف بأنّه صارت له خليلة بهذه السرعة؟ |
| Itfayenin kundaklama olduğunu anlayacağını nerden bilebilirdim? | Open Subtitles | كيف كان يفترض بي أن أعرف بأن قائد الإطفاء بإمكانه |
| Evli olduğunu nereden bilebilirdim ki? | Open Subtitles | انظري , كيف من المفترض بي أن أعرف أنها كانت متزوجة ؟ |
| Karakola geleceğini nereden bilebilirdim Joe? | Open Subtitles | كيف كان يفترض بي أن أعرف أنه سيتواجد في القسم؟ |
| Nereden bilebilirdim ki aslında müşteri beklediğini? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف لقد كان ينتظر عميلاً ؟ |
| Ona, yeni bir perspektif kazandıracak bir şey söylediğimi nasıl bilebilirdim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف بأنني كنت سأقول شيئاً ثاقباً ؟ |
| Hizmetlinin duyguları olduğunu nereden bilebilirdim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف أن للبواب مشاعر؟ كان يجب ان نصدق السيد (بيل) |
| Nereden bilebilirdim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف ؟ |
| En azından internette. Bunun olacağını Anlamalıydım. | Open Subtitles | كان يفترض بي أن أعرف |
| Anlamalıydım. | Open Subtitles | كان حريّ بي أن أعرف حقيقته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 