| Arkanı döndüğünde seni BB silahıyla vuracağım. | Open Subtitles | سوف اُصيبك بواسطة سلاح بي بي بينما انتي لا تنظرين الي |
| Bir BB serisi, turuncu ve beyaz türünün tek örneği. | Open Subtitles | "آليمنوحدة"بي بي, لونه برتقالي و أبيض , فريداً من نوعِه. |
| BP'nin Deepwater Horizon'ı alevler tarafından yutuldu ve kayıp 11 tayfa üyesini arama çalışmaları sürmekte. | Open Subtitles | شركة بي بي تلتهمها النار والبحث لازال مستمرًا عن ال 11 فردًا المفقودين. |
| 45 dakika sonra Jackson'daki bir BP istasyonundan 86 model MKC-489 plakalı beyaz bir Falcon çalarken görüldü. | Open Subtitles | و بعد 46 دقيقه شوهد يقود سياره فالكون" بيضاء موديل 86" لوحاتها إم كيه سي489 من محطة بنزين "بي بي" في "جاكسون" |
| Büyük olan Bebe'nin Alexandria'da bir hediyelik eşya dükkanı var. | Open Subtitles | الكبرى " بي بي " تملك محل هدايا في " الإسكندرية " بالرغم من مضي ساعتين |
| Adının Pipi olduğunu söyler hep. | Open Subtitles | (دائماً يقول أن اسمه (بي بي (بي = يتبول) |
| Seri üretim, örneğin senin Walter PPK, bu işi başkalarına bırakıyorum. | Open Subtitles | الانتاج الكثير الوالتر بي بي كْي بتاعك، على سبيل المثال، سأَتْركُة إلى الآخرين. |
| Ama iyi ki kazağı giymedim, çünkü oraya vardığımda havaalanından doğruca BBC'deki bir canlı yayına yetişmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | لكنني محظوظ لانني لا البسها لانني عندما اصل للمطار اذهب مباشرة للقاء مباشر لدى قناة الـ بي بي سي |
| Doğum günü için, Dana'nın ağabeyi ona bir BB silahı vermiş ve silahı nasıl kullanacağını öğretmişti. | Open Subtitles | لعيد ميلادها، إخوة دانا أعطت بندقية بي بي ها... |
| Droid in içinde. bir BB . | Open Subtitles | إنهابداخلآلِي, بداخل آلِي من النوع "بي بي". |
| Bana soracak olursanız 22'lik alacaksınız kendinize bir BB silahı almanızı öneririm. | Open Subtitles | قد تأخذ سلاح "بي بي" ايضاً في حال اخذت عيار "22". |
| Louisiana kıyılarından 80 km açıkta bulunan BP'nin Deepwater Horizon isimli petrol kulesi alevler saçarak patladı ve 11 tayfa üyesi kayboldu ve ölmüş olmalarından korkuluyor. | Open Subtitles | البئر النفطي المملوكة لشركة بي بي قد انفجرملتهبًا على بعد خمسين ميلاً من شواطئ لويزيانا, وخلف 11 مفقودًا ويخشى أن يكونو موتى. |
| - Şu an elimizde BP'nin yaptığı açıklama var. | Open Subtitles | الآن نملك تصريحًا من شركة بي بي: |
| "Tony Hayward ve BP'deki herkesin kalpleri ve duaları BP'nin Deepwater Horizonındaki kayıp tayfa üyeleri ve onların aileleriyle. | Open Subtitles | "صلواتنا ودعائنا مع توني هايورد وكل فرد في بي بي يتضامن مع عائلة الطاقم المفقودون وأفرادهم. |
| Bu cezaevi kayıtları Bebe'nin her hafta babasını ziyaret ettiğini ve Grace'e yalan söylediğini gösteriyor. | Open Subtitles | بأن " بي بي " تزور والدها أسبوعياَ وكانت تكذب على " جريس " |
| Bebe ben veya bir başkası istedi diye hiçbir şey yapmaz. | Open Subtitles | " بي بي " لن تفعل شيئاَ أنا أو غيري طلبنا منها |
| "Bana Pipi demeyin, üstünüze işerim." der hep. | Open Subtitles | "دائماً يقول "لاتسموني (بي بي) لأن كلّي بول |
| Altın silahıma karşı senin Walther PPK. | Open Subtitles | مسدسي الذهبي ضدّ مسدسك الوولتر بي بي كْي. |
| Dördüncü hafta, küresel basın — BBC, İrlanda Radyosu. | TED | الاسبوع 4 ،عالميا بي بي سي ، الراديو الايرلندي |
| "Ne için burada olduğumu unutuyorum. "PB, olmasını beklediğimden daha farklı. | Open Subtitles | "أنسى سبب تواجدي هنا، (بي بي) مختلف عمّا توقعته" |
| Sanırım küçük ve tüylü birinin APB'sine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أعتقد نَحتاجُ أي بي بي خارج على الشيءِ الصغيرِ والضبابيِ. |
| Yerel yetkililere bir arama mesajı göndersem iyi olacak. | Open Subtitles | لقد طلبت وَضعتُ أي بي بي خارج سلطة الإدارات المحليَّةِ. |
| - Selam, Pee-Pee! | Open Subtitles | -أهلاً (بي بي )! |
| Tansiyon sabit, ama ciğerleri temizlenirken bir litre kan kaybetti. | Open Subtitles | إسطبل بي بي لَكنَّنا فَقدنَا a لتر خلال إنبوبِ الصدرَ. |
| Tanrım, yine PBS yardım gecesi zamanı olmalı. | Open Subtitles | أوه يا الهي لا بد أنه حان وقت بي بي إس مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 