| Söyler misin ne zaman erkeklerden hoşlanmaya başladın? | Open Subtitles | أخبرْيني شيءَ،يا آنسة يا سحاقية، متى بَدأتَ بحُبّ الأولادِ؟ |
| Sen zengin değilsin. Yeni yeni zengin olmaya başladın. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ ثرى بَدأتَ بالكاد أَنْ تَكُونَ ثرى |
| Öyle bir hayal gücün vardı ki, o resmi görünce şu güzel hikayeleri uydurmaya başladın. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَكَ مثل هذا الخيالِ ك ولد، وعندما رَأيتَ تلك الصورةِ بَدأتَ الإختِلاق هذه القصصِ الرائعةِ. |
| Sen her hafta bir kaba boşalmaya başladığında romantizme veda ettik. | Open Subtitles | لقد ودعنا الرومانسيةً عندما بَدأتَ الإقلاع عنالخمرإلىكأس فىالإسبوع. |
| Fotoğrafları yanınızda taşımaya mı başladınız? | Open Subtitles | لذا بَدأتَ بالإِسْتِمْرار بالتَصوير مَعك؟ |
| Korktuğun dünyayla başa çıkmak için daha 8 yaşındayken psikiyatriyi kullanmaya başladın. | Open Subtitles | بَدأتَ بإسْتِعْمال طبّ الأمراض العقليةِ |
| Kwik 'N Stop'da çalışmaya ne zaman başladın? | Open Subtitles | عندما بَدأتَ بالعَمَل في Kwik ' إن توقّف؟ |
| Ne zaman bu kumaşla çalışmaya başladın? | Open Subtitles | منذ متى بَدأتَ بالعَمَل بهذا النسيجِ؟ |
| Sen birden farklı davranmaya başladın. | Open Subtitles | أنت فقط بَدأتَ بمُعَالَجَتي بشكل مختلف. |
| Şimdi de yatağına kız atmaya başladın! | Open Subtitles | بَدأتَ بأحضار البناتِ إلى سريرِكَ الآن! |
| Bir kere başladın. | Open Subtitles | بَدأتَ هذا. |
| Sen Troy/McNamara'da çalışmaya başladığında olaylar başladı. | Open Subtitles | بَدأتْ الحوادثُ متى بَدأتَ بالعَمَل في تروي / مكنمارا. |
| Jack Riley'i eşelemeye başladığında çalıştığım insanların başı ağrımaya başlar. | Open Subtitles | عندما بَدأتَ حَفْر إلى جاك رايلي... جَعلتَ العديد مِنْ الناسِ الكثير مِنْ الإجهادِ حيث أَعْملُ. |
| Sonra kızın konuşacağından korkmaya başladınız. | Open Subtitles | بَدأتَ القَلْق البنت قَدْ تَتكلّمُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 