"بَدأتَ" - Traduction Arabe en Turc

• başladın
• başladığında
• başladınız

Söyler misin ne zaman erkeklerden hoşlanmaya başladın?
أخبرْيني شيءَ،يا آنسة يا سحاقية، متى بَدأتَ بحُبّ الأولادِ؟

Sen zengin değilsin. Yeni yeni zengin olmaya başladın.
أنت لَسْتَ ثرى بَدأتَ بالكاد أَنْ تَكُونَ ثرى

Öyle bir hayal gücün vardı ki, o resmi görünce şu güzel hikayeleri uydurmaya başladın.
كَانَ عِنْدَكَ مثل هذا الخيالِ ك ولد، وعندما رَأيتَ تلك الصورةِ بَدأتَ الإختِلاق هذه القصصِ الرائعةِ.

Sen her hafta bir kaba boşalmaya başladığında romantizme veda ettik.
لقد ودعنا الرومانسيةً عندما بَدأتَ الإقلاع عنالخمرإلىكأس فىالإسبوع.

Fotoğrafları yanınızda taşımaya mı başladınız?
لذا بَدأتَ بالإِسْتِمْرار بالتَصوير مَعك؟

Korktuğun dünyayla başa çıkmak için daha 8 yaşındayken psikiyatriyi kullanmaya başladın.
بَدأتَ بإسْتِعْمال طبّ الأمراض العقليةِ

Kwik 'N Stop'da çalışmaya ne zaman başladın?
عندما بَدأتَ بالعَمَل في Kwik ' إن توقّف؟

Ne zaman bu kumaşla çalışmaya başladın?
منذ متى بَدأتَ بالعَمَل بهذا النسيجِ؟

Sen birden farklı davranmaya başladın.
أنت فقط بَدأتَ بمُعَالَجَتي بشكل مختلف.

Şimdi de yatağına kız atmaya başladın!
بَدأتَ بأحضار البناتِ إلى سريرِكَ الآن!

Bir kere başladın.
بَدأتَ هذا.

Sen Troy/McNamara'da çalışmaya başladığında olaylar başladı.
بَدأتْ الحوادثُ متى بَدأتَ بالعَمَل في تروي / مكنمارا.

Jack Riley'i eşelemeye başladığında çalıştığım insanların başı ağrımaya başlar.
عندما بَدأتَ حَفْر إلى جاك رايلي... جَعلتَ العديد مِنْ الناسِ الكثير مِنْ الإجهادِ حيث أَعْملُ.

Sonra kızın konuşacağından korkmaya başladınız.
بَدأتَ القَلْق البنت قَدْ تَتكلّمُ.