| Neden ilk önce bana gelmedin ki? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي إلي من البداية بحق الجحيم؟ |
| Alexis, hangi akla hizmet ettin de direkt bana gelmedin? | Open Subtitles | ألكسيس،لماذا.. لم تأتي إلي مباشرة ؟ |
| Bütün ailen kiliseye gelir mi yoksa sadece sen ve annen mi geliyorsunuz? | Open Subtitles | الأن هل كل عائلتك تأتي إلي الكنيسة أو أنه أنت و أمكِ فقط؟ |
| Sonra bana gelmek zorunda kalırsınız ve yardımım için yalvarırsınız. | Open Subtitles | وعندها سوف تأتي إلي وتتوسل الى كي اساعدك. |
| Gözüne iliştiği anda büyüklere geliyorsun. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | من أول حركة له تأتي إلي الكبار كي تُخبرهم، هل فهمت؟ |
| Bir sorunun olursa bizzat bana geleceksin tamam mı? | Open Subtitles | والآن إذا كان لديك أية مشاكل تأتي إلي شخصياً .. حسناً ؟ |
| Peki, ama göğüs kafesini parçalayarak çıkınca, koşarak bana gelme. | Open Subtitles | إن عمره 6 أسابيع حسناَ لا تأتي إلي راكضاَ حينما يكسر قفصك |
| Metresin seni sokağa attığında ve Covent Garden'daki son fahişen sana hizmet etmeyi reddettiğinde sadece bana geldin! | Open Subtitles | -و أخر عاهرة في حديقة كوفنت رفضت أن ترعاك -حينها و حينها فقط تتذكر أن تأتي إلي |
| Ve ne zaman ihtiyacın olursa bana gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | وأود أن تأتي إلي عندما تحتاج إلى أي شيء |
| l'annen değilim. Neden para için bana gelmiyorsun? | Open Subtitles | أنا والدتك لماذا لا تأتي إلي لأخذ المال ؟ |
| Yani, biliyorsun ki istedigin zaman her hangi bir şey için bana gelebilirsin. | Open Subtitles | أعني , أرجوكي إعلمي أنه يمكنك أن تأتي إلي في أي وقت لأي شيء |
| Clark, neden bana gelmedin? | Open Subtitles | كلارك لماذا لم تأتي إلي |
| Neden önce bana gelmedin? | Open Subtitles | لمَ لمْ تأتي إلي أولاً؟ |
| Neden bana gelmedin, Helen? Sana yardım edebilirdim. | Open Subtitles | لماذا لم تأتي إلي, (هيلين)؟ |
| - Neden bana gelmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي إلي ؟ ! |
| -Alan, niçin bana gelmedin? | Open Subtitles | (ألين) لماذا لم تأتي إلي.. |
| Çünkü elimize para ve güç geçince, kadınlar bana gelir. Benim gibi yapın. | Open Subtitles | لأنه عندما نحصل على المال والقوة النساء تأتي إلي |
| Walt, yarın okuldan sonra dersime gelmek ister misin? | Open Subtitles | -والت" , هل ترغب في أن تأتي إلي فصلي" غدا بعد المدرسة؟ |
| Dedi ki "Senin beni vaftiz etmen gerekirken sen bana mı geliyorsun?" Mesih ona dedi ki-- | Open Subtitles | قائلاً أنا أحاول التطهير من قبلك وأنت تأتي إلي ؟ فقال له المسيح |
| Eğer Louis bir daha senden böyle bir şey isterse bana geleceksin. | Open Subtitles | إذاً ، إذاَ قام (لويس) بطلب شيء كهذا منك تأتي إلي أولاً |
| Eğer hapları istemiyorsan, ozaman bana gelme..... | Open Subtitles | إن لم تكن تريد الحبوب, فلا تأتي إلي. |
| Gerçekten de Miami Triatlon'unda üçüncü oldun diye mi bana geldin? | Open Subtitles | ...هل السبب الذي جعلك تأتي إلي هو فقط لإحلالك في المرتبة الثالثة في ماراثون ميامي؟ |
| Dün gece bana gelmeni isterdim. | Open Subtitles | تمنيت أن تأتي إلي ليلة أمس |
| Eğer yardıma ihtiyacın olursa daima bana gelebilirsin, tamam mı? | Open Subtitles | بإمكانك أن تأتي إلي إذا احثتجت مُساعدة, اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 