| Çok geç kaldık. Zaman da geriye gidiyorlar. | Open Subtitles | لقد تأخرنا جداً هم سيحاولون الآن بالعودة بالزمن |
| Çok geç kaldık. Tek bilgi kaynağımızdı. | Open Subtitles | لقد تأخرنا جداً لقد كان كل ما لدينا |
| Durumu tersine çevirmek için Çok geç, değil mi? | Open Subtitles | تأخرنا جداً في إيقافه, أليس كذلك؟ |
| Çok geç kaldık, 7 ejder topunu da aldılar | Open Subtitles | ... لقد تأخرنا جداً . لديهم كور التنين السبعة كلهم |
| - Geri dönmeliyiz. - Çok geç. | Open Subtitles | ـ يجب أن نعود ـ تأخرنا جداً |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا جداً |
| Çok geç kaldık! Oh, aman tanrım. | Open Subtitles | تأخرنا جداً ، يا إلهي |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا جداً |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا جداً |
| Umarız Çok geç kalmadık." | Open Subtitles | "نتمنى ألا نكون قد تأخرنا جداً" |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا جداً |
| Ancak Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لكننا تأخرنا جداً |
| Çok geç, lanet olsun. | Open Subtitles | تأخرنا جداً ، اللعنه. |
| Çok geç. | Open Subtitles | لقد تأخرنا جداً |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا جداً. |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا جداً. |
| Olamaz, Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لا ، تأخرنا جداً |
| Olamaz. Çok geç kaldık. | Open Subtitles | أوه , لا لقد تأخرنا جداً |
| Çok geç kaldık. Yetişemedik. | Open Subtitles | تأخرنا جداً , لقد فوتناه |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | أننا تأخرنا جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 