| Dikkat için çok geç. Savaş kaybedildi. Teslim olmalıyız. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على الحرص لقد خسرنا الحرب ، يجب علينا الاٍستسلام |
| Artık değiştirmek için çok geç. Neyse, arabanın orada hazır olmasını istiyorum. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على التغيير على أى حال ، إننى أريد السيارة هناك |
| - Bunun için artık çok geç dostum. | Open Subtitles | أطلق سراحه تأخر الوقت على فعل ذلك يا صديقي |
| Bunun için artık çok geç, sence de öyle değilmi? | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على ذلك بعض الشيء. -ألا تعتقد ذلك؟ |
| Tayin formunu teslim etmek için biraz geç kalmadın mı sence? | Open Subtitles | تأخر الوقت على تغير ،إستمارة مهمتك الميدانية ألا تعتقدين ذلك؟ |
| - Marquis, felsefeden konuşmak için vakit biraz geç. | Open Subtitles | -أيها الماركيز ، تأخر الوقت على الفلسفة |
| Burası bugünlük tek şansımız. Diğer pazar için geç oldu. | Open Subtitles | أقول أنه من الأفضل ان نبقى هنا فقد تأخر الوقت على السوق الأخر |
| Bunun için çok geç kaldın, hayatım. | Open Subtitles | تأخر الوقت على تقبلها يا عزيزتي تأخر كثيراً |
| Kürtaj için çok geç. Bu kurallara da aykırı... | Open Subtitles | تأخر الوقت على الإجهاض هذا ممنوع بشدة |
| Sophie, bu akşam baskı yapmak için çok geç mi? | Open Subtitles | هل تأخر الوقت على طبعة النهار ؟ |
| Kaçmak için çok geç bence. | Open Subtitles | أعتقد أنه تأخر الوقت على الهروب. |
| Bunun için çok geç. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على هذا |
| - Bunun için çok geç. | Open Subtitles | تأخر الوقت على ذلك. |
| Birşeyleri değiştirmek için artık çok geç. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على عمل التغييرات |
| Hepimizin buradan çıkması için artık çok geç. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على أن نخرج جميعنا |
| İnsanoğlunu kurtarmak için artık çok geç. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على أنقاذ الجنس البشري |
| - Bunun için biraz geç artık. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على ذلك ماذا حدث لك؟ |
| Vicdan azabı çekmek için biraz geç oldu, Bayan Başkan. | Open Subtitles | تأخر الوقت على الندم يا سيادة الرئيسة |
| Evet bunun için biraz geç kaldın değil mi? | Open Subtitles | تأخر الوقت على هذا الآن، ألا تعتقد هذا؟ |
| - Marquis, felsefeden konuşmak için vakit biraz geç. | Open Subtitles | -أيها الماركيز ، تأخر الوقت على الفلسفة |
| Brendi için geç oldu. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على البراندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 