| Ricky, sen ve Joe üniformalıların o köşede olduklarından emin olun ve TV çekim ekiplerini oradan uzak tutun. | Open Subtitles | ريكي و جو تأكدا من ان المكان مطوق ولا تسمحا بدخول فرق التلفزيون |
| Makaradan dikkatlice açın, bobinin tamamının suda olduğundan emin olun. | Open Subtitles | أوصلاه بحرص تأكدا ان اللفافه بأكملها في الماء .. |
| Eline geçtiğine emin olun, tamam mı? | Open Subtitles | تأكدا من وصول العنوان إليها من فضلكما هذا مهم جدا |
| Kızın sağlam bir şekilde kilitlendiğinden emin olun ve babasına ödemenin talep edildiğini iletin. | Open Subtitles | تأكدا من أحكام محبسها... وأبلغا أباها... أنه مطالب بالدفع. |
| Kitaptaki Bradford gibi, bizimde ağaç evimiz tabi tabi, ama bitirince aletlerimi yerine koyduğunuzdan emin olun. | Open Subtitles | هل نستطيع الحصول على بيت الشجره السحريه مثل برادفورد في القصه؟ ...طبعا.. طبعا,تأكدا ان تعيدا |
| Pekala eğer bunu yapacaksanız, alt katta pamukla kaplanmış bir hücre olduğuna emin olun, çünkü duyduğuma... | Open Subtitles | تأكدا من وجود غرفة مبطنة بالطابق السفلي ...لأنه حسبما سمعت |
| emin olun çabuk gelin. | Open Subtitles | تأكدا من سلامتكما |
| Edeceğinize emin olun. | Open Subtitles | تأكدا من فعل هذا |
| Döndüğümde herşeyin hazır olduğundan emin olun. | Open Subtitles | تأكدا أن كل شيء جاهز لوصولنا |
| Tüymeye kalkışmayacaklarından emin olun. | Open Subtitles | تأكدا ألاّ يُحاولون الهرب. |
| Her yeri kilitlediğinizden emin olun. | Open Subtitles | تأكدا من غلق كل شيء |
| Siz ikiniz Barnes'la gidin. Güvende olduğundan emin olun. | Open Subtitles | أنتما الأثنان إذهبا مع (بارنس) تأكدا أنه محمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 