Eğer o zamana kadar yetiştiremezsem, geçinemem, ...ve karım da bize sigorta yaptıramaz. | Open Subtitles | اذا لم أنهِ عملي قبل الموعد الأخير, لا أستطيع أن أكسب عيشي ومن ثم زوجتي لا تستطيع أن تشتري لنا تأمينا صحيا |
- Şimdi çıktılar. Baja için sigorta aldılar. | Open Subtitles | نعم و قد إشتروا تأمينا إضافيا مكسيكيآ. |
eğer ödeyemiyorsa, bak bakalım Karısının sigorta poliçesi var mı? | Open Subtitles | إن لم يستطع... ابحث إن كانت امرأته تملك تأمينا على الحياة |
Yani sigortanız yok. | Open Subtitles | إذن يمكن القول، إنك لا تملك تأمينا صحيا |
Umarım sigortanız vardır! | Open Subtitles | آمل أنك تملك تأمينا |
Ne şanslıyız ki, karım bize iyi bir sigorta yaptırmış | Open Subtitles | لحسن الحظ, زوجتي اشترت لنا تأمينا جيدا |
- sigorta istiyor muyuz? | Open Subtitles | نريد تأمينا يا الهى ، ميلز |
- sigorta istiyor muyuz? - Tanrım, Miles. | Open Subtitles | نريد تأمينا يا الهى ، ميلز |
Sen bizim sigorta poliçemizsin. | Open Subtitles | حسناَ أنت بوليصة تأمينا |