"تؤذينا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• incitme
• Bize zarar
• yakma
• zarar verme
• zarar vermez
• zarar veremez

Tanrım, yalvarırım bizi incitme. Yalvarırım arabamızdan in.
اه يا إلهي , أرجوك لا تؤذينا أرجوك أخرج من سيارتنا

Bizi incitme lütfen, sadece incitme bizi.
أرجوك لا تؤذينا, أرجوك

Sadece bütün bunlar bittiğinde Bize zarar vermeyeceğinizden emin olmak istiyorum.
أود فقط أن أعرف بأنه عندما ينتهي كل هذا، لن تؤذينا

Ama Bize zarar veremez. O bir bebek.
ولكنها لا يمكن أن تؤذينا إنها مجرّد طفلة

Marcello, ne olur canımızı yakma.
مارسيلو ارجوك لا تؤذينا

Lütfen Bize zarar verme. Yarışma konusunda söylediklerimde ciddi değildim.
لا تؤذينا أرجوك، كنت أمزح بخصوص التنافس

Biz onun arkadaşlarıyız, Anya. Ailesiyiz. Bize zarar vermez.
نحن أصدقائها , عائلتها إنها لن تؤذينا مطلقاً

- Sadece incitme bizi.
فقط أرجوك لا تؤذينا

Lütfen, lütfen incitme bizi.
فقط أرجوك,أرجوك لا تؤذينا

Lütfen bizi incitme.
! أرجوكِ لا تؤذينا

Lütfen bizi incitme.
رجاء لا تؤذينا

Helikopterler Bize zarar verecek, ben onların bize uzak kalmasını sağlıyorum.
الحوامات سوف تؤذينا وأنا أجعلهم يبقون بعيدين

Bu dünyada yaşadığın müddetçe, Bize zarar veremeyeceksin.
طالما أنتِ حيّة في هذا العالَم لا تستطيعين أنْ تؤذينا

- Elinde delil olmadığı için Bize zarar vermek istiyor. - Biliyorum evlat.
أن تؤذينا لأنها لا تملك قضية أعلم هذا لكن الآن

Lütfen canımızı yakma.
-أرجوك لا تؤذينا . -أرجوك لا تؤذينا .

Lütfen canımızı yakma Bart.
أرجوك ألا تؤذينا يا (بارت)

- Gülmüyoruz, zarar verme bize. - Gel buraya.
نحن لم نكن نضحك لا تؤذينا تعالي

Canlılara zarar vermez, bize verir.
إنها لا تؤذي الأحياء، ولكنها .تؤذينا نحن

- Hayır. Endişe etmeyesin. Artık Bize zarar veremez.
لا تقلقي لم يعد بمقدورها أن تؤذينا