"تؤذيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zarar
• Canımı
• acıtıyorsun
• incitme
• incitiyorsun
• yakmayın
• incitmeyin
• incitmezsin
• incitmek
• incitmeye
• incitemezsin
• incitmeyeceksin
• incitmez
• incitmene
• incitmeyeceğini

Tamam, tamam. Ne zaman ne istersen yapacağım. Sadece bana zarar verme lütfen.
حسناً ، حسناً ، سأفعل أي شيء تريده في أي وقت تريده فقط لا تؤذيني ، أرجوك

Taşlar ve sopalar kemiklerimi kırabilir ama isimler bana zarar vermez.
العصي والحجارة ستكسر عظامي ولكن الاسماء لن تؤذيني ابدا.

Asla bir anlığına dahi olsa bana zarar vermek isteyeceğini düşünmedim.
لم أعتقد للحظة أنكِ كنتِ تقصدين أن تؤذيني

- Canımı yakmayacaksın, değil mi? - Canını hiç yakmayacağım.
ـ أنت لن تؤذيني أليس كذلك ـ لا لن أؤذيك أبدا

acıtıyorsun.
. من فضلك لا تؤذيني

Lütfen, beni incitme. Ben terapideyim!
أرجوك لا تؤذيني انا تحت المعالجة

Beni koruyacağını söylemiştin, ama beni incitiyorsun.
ضيقة جداً لقد قلت أنك ستحميني لا أن تؤذيني

Bana zarar vermeyeceksin, çünkü başka bir yolu var, Ke'ra.
لن تؤذيني يا كيرا , لان هناك طريقة أخرى .

"Lütfen bana zarar verme bebeğim." Tanıdığı biriyle konuşuyor gibi.
أرجوك لا تؤذيني يا محبوبي يبدوا أنها تتحدث مع شخص تعرفه

Ama beni bu kadar seviyorsan, neden hep bana zarar vermeye çalıştın?
ولكن اذا احببتني كثيراً فلماذا تحاول ان تؤذيني ؟

Ama annem bana kasten asla zarar vermez.
لم تكن أمي لا تؤذيني عمداً قط .. هي لاتفعل ذلك

Kaza olursa, hava yastığı bana zarar verir.
إنوقعتلك حادثة، فسوف تؤذيني الأكياس الهوائية

Bana zarar veremezsin Konuş ve..
لا يمكنك أن تؤذيني هل تتذكر حديثنا؟ فلنهدأ

Yanlış adamı yakaladınız. Forster masum. Lütfen, Canımı yakmayın.
لقد قبضت على الرجل الخاطئ فورستر بريء , لا تؤذيني أرجوك

- Lütfen Canımı yakma. Tamam mı?
أرجوك لا تؤذني , أرجوك لا تؤذيني , حسنا.

O da , "Hayır, Cheryl, sen benim Canımı acıtıyorsun." dedi.
" وقال ، " لا جيري ، أنتِ تؤذيني

Beni böyle incitme. Beni böyle incitme.
ـ لا تؤذيني هكذا ـ لا تؤذيني هكذا

- Eğer bir avukat tutamıyorsanız... - Beni incitiyorsun.
ان لم تستطيعي تحمل مصاريف المحامي - انت تؤذيني -

Her şeyi alın, yalnızca beni ve hayvanımı incitmeyin.
أوه . خذ كل شيء فقط لا تؤذيني أنا والحيوان

Beni incitmezsin,değil mi?
أنت لن تؤذيني , أستفعل ؟

Beni incitmek istememişti. Söylediklerimden hoşlanmadı.
هي لم تقصد أن تؤذيني هي لم يعجبها ما أقولة

Dün gece gerçekten beni incitmeye mi çalışmıştır?
هل تعتقدي أنها كانت تحاول اليله السابقه أن تؤذيني

Ne dersen de, yinede beni asla incitemezsin.
قد تؤذي الحجارة عظامي ولكن الكلمات لا تؤذيني

Beni incitmeyeceksin. Hadi, vur bana. En iyi vuruşunu yap bana.
لن تؤذيني هيا، اضربني، هات ماعندك

Annem beni asla incitmez!
لن تؤذيني أمي قط

Artık beni incitmene izin vermeyeceğim. Kimseyi incitmene izin vermeyeceğim!
لن أدعك تؤذيني بعد الآن لن أدعك تؤذي أيّ أحد

Beni asla incitmeyeceğini bilmeliydim.
كان يجب أن أعرف أنه لا يمكنك أن تؤذيني أبداً.