| Ama bunu hak edebilmek için inanmalısınız. | Open Subtitles | لكن من أجل استحقاقها ، يجب أن تؤمنوا |
| Kurucu Çifte inanmalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تؤمنوا بالزوجين المؤسسين |
| İmkansıza inanmalısınız. Bunu yapabilir misiniz? | Open Subtitles | يجب ان تؤمنوا بالمستحيل. |
| Sizin aşka inanmanızı sağlayan aşk artık öldü. | Open Subtitles | الحب الذى جعلكم كلكم تؤمنوا بالحب ميت الآن |
| Ama bu işte beraberiz. Sizden kendinize ve birbirinize inanmanızı istiyorum. | Open Subtitles | نحن في هذا الشيء معا ، لذا أطلب منكم أن تؤمنوا بأنفسكم و ببعضكم البعض |
| Ama inanın ki, sizin inancınız eşsizdir, size özgüdür. | Open Subtitles | و لكن يجب أن تؤمنوا أن معتقداتكم مميزة ، لكم وحدكم |
| Orada "Şerif" yazdığı sürece, bu kasabada kanun ve düzen olacağına inanın. | Open Subtitles | طالما عليها كلمة "مأمور"، فيمكنكم أن تؤمنوا بوجود القانون و النظام في هذه البلدة. |
| Ve her şeyden çok, kendinize inanmalısınız. | Open Subtitles | و الأهم أن تؤمنوا بأنفسكم |
| - Buna inanmalısınız - Evet, evet, evet | Open Subtitles | " يجب أن تؤمنوا " |
| Süreç'e inanmalısınız. | Open Subtitles | أن تؤمنوا بـ (العملية) |
| - İnanmalısınız. | Open Subtitles | -يجب أن تؤمنوا |
| Sizden buna inanmanızı beklemiyorum. | Open Subtitles | هذا مساري , أنا لا أتوقعكم أن تؤمنوا بذلك |
| Ben sadece Peder Moore'a inanmanızı rica ediyorum. | Open Subtitles | ما أطلبه ببساطة أن تؤمنوا بالأب مور |
| - Bu fikre biraz inanın. | Open Subtitles | أريدكم أن تؤمنوا بهذه الفكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 